Results for מוצרים translation from Hebrew to English

בנוסף לכך מייצאת העיר מוצרים חקלאיים אזוריים.
additionally, the city exports regional agricultural products.

החברה זכתה להערכה עולמית בזכות מגוון מוצרים.
the company earned global respect for a variety of products.

מוצרים כדוגמת אורז ותפוזים הם מוצרים כלכליים מרכזיים.
products such as rice and oranges are economic staples.

חלב יכול לשמש לייצור חמאה, גבינה ושורת מוצרים אחרים.
milk can be made into butter, cheese, and many other things.

אני תמיד קונה מוצרים באיכות מעולה, גם אם זה קצת יותר יקר.
i always buy a top quality product even if it is slightly more expensive.

המגמה היא לייצר כל הזמן יותר מוצרים באמצעות פחות ופחות מועסקים.
the trend is always to produce more products using fewer employees.

מילה מייצאת מוצרים לשווקים רבים בעולם ומיוצגת ב-37 מדינות.
miele exports products to global markets and is represented in 47 countries.

אורח החיים באי הקיף חקלאות, דייג, בניית אניות וייצור מוצרים מצמר.
the jersey way of life involved agriculture, milling, fishing, shipbuilding, and production of woollen goods.

כיום לחברת דאו שבעה תחומי ייצור, עם מגוון גדול של מוצרים בכל אחד מהם.
the company has seven different major operating segments, with a wide variety of products made by each one.

a. בהתאם לדרישות, יש לספק מוצרים של אחד מהיצרנים המאושרים מראש הבאים:
subject to compliance with requirements, provide products by one of the following pre-qualified manufacturers:

לפני רכישת מוצרים בחנות המקוונת הזאת, אנא עיינו להלן בעקרונות המדיניות של החנות.
before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.

ראשית, אתה תשמע על, תשתמש ותשפיע על פיתוח של מוצרים חדשים לפני שיוצגו בשוק.
firstly, you will hear about, use and influence the development of new-to-the-world products before they are commercially introduced.

המהנדסים שלנו הישוו את המידע הזה עם מוצרים דומים הנמכרים ביפן והסיקו שהם יכולים להשתוות טוב מאוד.
our engineers compared this information with similar products being sold in japan and concluded that they might compete very well.

לפני שאתם מתחילים לרכוש מוצרים בחנות המקוונת הזאת, ודאו בבקשה שאתם מכירים את עקרונות המדיניות של החנות.
before beginning to shop at this online store please familiarize yourself with these store policies.

המשקיע הזר סיפק הון, טכנולוגיה, ניסיון יזמי ובמקרים רבים אפשר תחרות של מוצרים מברית המועצות בשוק העולמי.
the foreign partner supplied capital, technology, entrepreneurial expertise, and in many cases, products and services of world competitive quality.

התוצרים התעשייתיים הם בעיקר טקסטיל, ציוד תחבורה, עיבוד מזון, מוצרי נייר, מוצרים כימיים ואביזרי חשמל.
industrial output includes textiles and apparel, transportation equipment, food processing, paper products, chemical products, and electric equipment.

מוצרים אלה, כגון כותנה, משי וכלי קרמיקה, נמכרו שוב באסיה תמורת תבלינים, או שהובאו בחזרה לאירופה.
these products were either traded within asia for the coveted spices or brought back to europe.

שרת היישומים websphere application server הוא תווכה ל-java enterprise edition, המהווה חלק מקבוצת מוצרים של ibm תחת המותג websphere.
*"websphere business integration server foundation v5.1"*:this is the follow on product to websphere application server enterprise edition v5.0.

מוצרים קטנים רבים אחרים מיוצרים על ידי "נורת'רופ גראמן" כגון אמצעי ראיית לילה וציוד לאבטחת תקשורת.
many other smaller products are made by northrop grumman, such as night vision goggles and secure communications equipment.

בפברואר 2008 חברת הקוסמטיקה "hydroderm" תבעה את האטצ'ר בטענה שהיא הפרה חוזה איתם בכך שקידמה מוצרים של חברת קוסמטיקה אחרת.
in february 2008, hydroderm sued hatcher for breach of contract, claiming she had promoted the beauty products of other companies.