Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
העיר נחשבה אז לבירה הקבועה של ארצות הברית, אבל מדינות הדרום העדיפו שעיר הבירה תהיה דרומית לקו מייסון דיקסון.
the city was considered as a permanent capital for the new country, but the southern states favored a location south of the mason-dixon line.
ניק מייסון מלהקת פינק פלויד השתמש בהם בפתיחה של השיר time באלבומם "the dark side of the moon" של 1973.
nick mason of pink floyd used rototoms to record the distinctive introduction to "time" on the 1973 album "the dark side of the moon".
בשנת 1851, בגיל 59, פרש מייסון מפעילות מוזיקלית בבוסטון ועבר לניו יורק, שם ניהלו בניו, דניאל ולואל הבן, עסקי מוזיקה.
in 1851, at the age of 59, mason retired from boston musical activity and moved to new york city where his sons, daniel and lowell, jr. had established a music business.
אחד מיריביו המרכזיים היה הבוס שלו לשעבר, ג'ים בייטס, אשר הפסיד את המושב על רקע שערורייה של הטרדה מינית משנת 1990 ושביתו נבלע לתוך תחום המחוז.
one of his primary opponents was his former boss, jim bates, who had lost his seat in a sexual harassment scandal in 1990 and whose home had been drawn into the district.
קן בייטס (באנגלית: ken bates; נולד ב-4 בדצמבר 1931 בלונדון, אנגליה) הוא עסקן כדורגל בריטי.
kenneth william "ken" bates (born 4 december 1931) is a british businessman, football executive and hotelier.
ניקולס ברקלי מייסון (באנגלית: nicholas berkeley "nick" mason; נולד ב-27 בינואר 1944 בברמינגהם, אנגליה) הוא מוזיקאי אנגלי ומתופף להקת פינק פלויד.
nicholas berkeley "nick" mason (born 27 january 1944) is an english musician and composer, best known as the drummer of pink floyd.