Results for מירושלים translation from Hebrew to English

אז באו אל ישוע הסופרים והפרושים אשר מירושלים׃
then came to jesus scribes and pharisees, which were of jerusalem, saying,

ויקהלו אליו הפרושים ומן הסופרים אשר באו מירושלים׃
then came together unto him the pharisees, and certain of the scribes, which came from jerusalem.

ויהי בימים ההם ויבאו נביאים מירושלים אל אנטיוכיא׃
and in these days came prophets from jerusalem unto antioch.

ואשר תקרא בשמו תשובה וסליחת החטאים בכל הגוים החל מירושלים׃
and that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at jerusalem.

וארא אותו מדבר אלי חושה צא במהרה מירושלים כי לא יקבלו את עדותך עלי׃
and saw him saying unto me, make haste, and get thee quickly out of jerusalem: for they will not receive thy testimony concerning me.

והנה שנים מהם היו הלכים בעצם היום הזה אל כפר הרחק מירושלים כששים ריס ושמו עמאוס׃
and, behold, two of them went that same day to a village called emmaus, which was from jerusalem about threescore furlongs.

אשר הגלה מירושלים עם הגלה אשר הגלתה עם יכניה מלך יהודה אשר הגלה נבוכדנאצר מלך בבל׃
who had been carried away from jerusalem with the captivity which had been carried away with jeconiah king of judah, whom nebuchadnezzar the king of babylon had carried away.

בסתיו אותה שנה התמזג הארגון מירושלים עם קבוצות חמושות המשויכות לתנועת בית"ר.
in the autumn of that year the jerusalem group merged with other armed groups affiliated with betar.

וישובו בר נבא ושאול מירושלים אחרי כלותם את השמוש ויקחו אתם את יוחנן המכנה מרקוס׃
and barnabas and saul returned from jerusalem, when they had fulfilled their ministry, and took with them john, whose surname was mark.

בגבורת אתות ומופתים ובגבורת רוח אלהים עד כי מלאתי מירושלים וסביבותיה ועד לאלוריקון את בשורת המשיח׃
through mighty signs and wonders, by the power of the spirit of god; so that from jerusalem, and round about unto illyricum, i have fully preached the gospel of christ.

שדה התעופה היה נכס אסטרטגי של המנדט הבריטי, וחוליה חשובה בתוכנית פינוי נציגי השלטון הבריטי מירושלים.
when it was opened in 1920 it was the first airport in the british mandate for palestine.

איזבל השנייה מירושלים ידועה גם בשם יולנד מבריין (צרפתית: yolande de brienne) נולדה בשנת 1212 ונפטרה באיטליה ביום ה-4 במאי 1228.
isabella ii (1212 – 25 april 1228) also known as yolande of brienne, was a princess of french origin who became monarch of jerusalem.

ז'אן פריסו דה לה ולט (jean parisot de la valette; 1494 - 21 באוגוסט 1568) היה הגראנד מאסטר ה-49 של מסדר אבירי יוחנן הקדוש מירושלים.
jean parisot was a distant cousin (through their mutual ancestor almaric, seigneur de parisot) of jean louis de nogaret de la valette, first duke of Épernon.