From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אגן הניקוז משתרע על דרום מערב מדינת קולורדו, צפון מערב ניו מקסיקו, דרום מזרח יוטה, ועל אזור קטן בצפון מזרח אריזונה.
the river drains an area of about in southwestern colorado, northwestern new mexico, southeastern utah, and a small part of northeastern arizona.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
בורקום (borkum) הוא אי במחוז לר שבסקסוניה התחתונה, צפון מערב גרמניה.
borkum is an island and a municipality in the leer district in lower saxony, northwestern germany.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
העיר הוקמה בין 1150 ל 1200 בכיוון צפון מערב הכפר ואימצה את שמו, והכפר עצמו נכלל במערכת הביצורים של העיר.
the city was founded northwest of this village, between 1150 and 1200 ad, and adopted its name.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
הנהר העיקרי החוצה את העיר בכיוון צפון-מערב לדרום-מזרח הוא האונשטרוט (unstrut).
the main river crossing the city in northwest-southeast direction is the unstrut.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
במרץ 1945 קבוצת ארמיות h הפכה לפיקוד עליון צפון-מערב ("oberbefehlshaber nordwest") בפיקודו של ארנסט בוש.
in march 1945 the army group became oberbefehlshaber nordwest (ob nordwest, the northwest high command) under ernst busch.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
האזור משתרע על שטח של 337,000 קמ"ר במערב מדינת קולורדו, צפון מערב ניו מקסיקו, דרום ומזרח יוטה וצפון אריזונה.
the province covers an area of 337,000 km2 (130,000 mi2) within western colorado, northwestern new mexico, southern and eastern utah, and northern arizona.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
באותה תקופה שונית המחסום הגדולה הייתה האזור הימי המוגן הגדול ביותר בכדור הארץ, אך בשנת 2006 היא איבדה את המעמד הזה למונומנט הלאומי של איי צפון-מערב הוואי.
at the time, it was the largest marine protected area in the world, although in 2006, the new northwestern hawaiian islands national monument became the largest.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
בסיסו של הר געש כפול זה מצוי בעומק של 1,400 עד 1,500 מטרים מתחת לפני הים וגודלו הוא 30 על 25 קילומטרים מזרח-מערב, צפון-דרום.
the foot of this double volcano lies 1,400 to 1,500 meters in depth and the size is about 30 by 25 kilometers east-west, north-south.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ת'אנדר ביי (באנגלית: thunder bay) היא בירת מחוז ת'אנדר ביי, והעיר הגדולה באזור צפון מערב אונטריו שבקנדה.
thunder bay is a city in, and the seat of, thunder bay district, ontario, canada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
המסלולים המשמעותיים ביותר של ספינות העבדים יצאו מחופי צפון מערב ומערב אפריקה לדרום אמריקה, ולחוף הדרום מזרחי (ארצות הברית של היום) והאיים הקריביים, מסלול שקיבל את הכינוי מעבר הביניים.
the most significant routes of the slave ships led from the north-western and western coasts of africa to south america and the south-east coast of what is today the united states, and the caribbean.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ההר נמצא במדינת אלסקה בארצות הברית כ-210 קילומטר צפון-צפון-מערב לעיר אנקורג' וכ-250 קילומטר דרום-מערב מפיירבנקס, בתחומי הפארק הלאומי דנאלי.
located in the alaska range in the interior of the u.s. state of alaska, mckinley is the centerpiece of denali national park and preserve.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.