Results for מרקו אסטרדה translation from Hebrew to English

מרקו
marco

לאן נסע מרקו פולו?
where did marco polo go?

ההוא עם הזקן זה מרקו.
the one with the book is marco.

לאן הפליג מרקו פולו?
where did marco polo go?

כשהוא רעב, מרקו מסוגל לזלול קילוגרם של דברי מאפה.
when he's hungry, marco is capable of stuffing himself with a kilogram of baked goods.

אסרו הסוסים ועלו הפרשים והתיצבו בכובעים מרקו הרמחים לבשו הסרינת׃
harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.

מרקו טרבונן הקים את הלהקה angel blake שנקראה על שם שיר של הלהקה danzig.
tervonen formed angel blake, named after a song by danzig.

קרוב לוודאי, שנולד בוונציה וייתכן שהיה תלמידו של אדריאן וילארט בבזיליקת סן מרקו.
he was probably a native of venice, most likely the parish of s. geremia.

בתחרות לפני שנים רבות הוא זכה בסיום פרשים נגד האמן הוינאי מרקו, סיום שנכנס להיסטוריה כסיום קלסי מסוגו.
in a tournament many years ago he won a knight endgame against the viennese master marco which has gone into history as one of the classic endings of this type.

הסדרה מתמקדת בסיפורו המרגש של מרקו, נער צעיר החי עם משפחתו בעיר הנמל גנואה שבאיטליה במהלך תקופת השפל בשנת 1881.
==plot==the plot of the series focuses on marco, a young boy who lives with his family in the harbor city of genoa, italy during a depression period in 1881.

האחרונה בתקריות שלפני פרוץ המלחמה הייתה תקרית גשר מרקו פולו ב-1937, שסימנה את תחילתה של המלחמה.
the last of these incidents was the marco polo bridge incident of 1937, which marked the beginning of total war between the two countries.

מגדל הפעמונים של הכנסייה (השני בגובהו בעיר, לאחר הקמפנילה של סן מרקו), הושלם בשנת 1396.
the campanile, the second tallest in the city after that of san marco, was completed in 1396.

בשנת 1705 נשא אישה; אנטונינו ביפרי, מנצח המקהלה בכנסיית סן מרקו היה עד לנישואים, וככל הנראה היה ידידו של אלבינוני.
in 1705, he was married; antonino biffi, the "maestro di cappella" of san marco was a witness, and evidently was a friend of albinoni's.

בשנת 2003 יצא לאקרנים הסרט האיטלקי "בוקר טוב, לילה" ("buongiorno, notte"), שכתב וביים מרקו בלוקיו, בהתבסס על אירועי חטיפתו של אלדו מורו.
* "good morning, night" ("buongiorno, notte", 2003), directed by marco bellocchio, portrays the kidnapping largely from the perspective of one of the kidnappers.