Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
משא דומה אלי קרא משעיר שמר מה מלילה שמר מה מליל׃
the burden of dumah. he calleth to me out of seir, watchman, what of the night? watchman, what of the night?
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
יהוה בצאתך משעיר בצעדך משדה אדום ארץ רעשה גם שמים נטפו גם עבים נטפו מים׃
lord, when thou wentest out of seir, when thou marchedst out of the field of edom, the earth trembled, and the heavens dropped, the clouds also dropped water.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויאמר יהוה מסיני בא וזרח משעיר למו הופיע מהר פארן ואתה מרבבת קדש מימינו אש דת למו׃
and he said, the lord came from sinai, and rose up from seir unto them; he shined forth from mount paran, and he came with ten thousands of saints: from his right hand went a fiery law for them.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: