From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
הזרז מגדיל את קצב התגובה באמצעות מתן מנגנון תגובה שונה שמתרחש ברמה נמוכה יותר של אנרגיית שפעול.
the catalyst increases the rate of the reaction by providing a different reaction mechanism to occur with a lower activation energy.
את מתן השם dio ללהקה ניתן להסביר מנקודת ראות פרסומית, שכן השם היה כבר מוכר מאוד באותה תקופה, ותרם לפרסום הלהקה החדשה.
the name dio was chosen because it made sense from a commercial standpoint, as the name was already well-known at that time.
תמיכה ב־ solaris חלקים נורשו (תוך כדי מתן אישור) מהמודול של sunos5 של מר william lefebvre לפקודת "top".
solaris support parts derived (by permission) from the sunos5 module of william lefebvre's "top" utility.