Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
סופות רעמיםweather forecast
thunder storm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
סופות חול נפוצות למדי.
dust storms are common.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
מעט סופות רעמיםweather forecast
a few thunderstorms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
גשם או סופות רעמיםweather forecast
rain or thunderstorms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ממטרים או סופות רעמיםweather forecast
showers or thunderstorms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
נקודות ומבנים אלה הם סופות ענק.
these structures are huge storms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ייתכנו סופות רעמים וברדweather forecast
chance of thunderstorms and possible hail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
גשם או סופות רעמים, לפרקיםweather forecast
periods of rain or thunderstorms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
גשם או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast
rain or thundershowers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
שלג קל, סופות שלגים ושלג מתעופףweather forecast
light snow and blizzard and blowing snow
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
גשם, לפרקים כבד, או סופות רעמיםweather forecast
rain at times heavy or thunderstorms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
מעט ממטרים או סופות רעמים עם ממטריםweather forecast
a few showers or thundershowers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
גשם או סופות רעמים עם ממטרים, לפרקיםweather forecast
periods of rain or thundershowers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ייתכנו סופות רעמים מלוות בממטרים כבדיםweather forecast
chance of severe thunderstorms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ייתכנו ממטרים או סופות רעמים מלוות בממטריםweather forecast
chance of showers or thundershowers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ייתכנו ממטרים, לפרקים כבדים, או סופות רעמיםweather forecast
chance of showers at times heavy or thunderstorms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: