Results for סרגיי translation from Hebrew to English

סרגיי
sergey

סרגיי דיאגילב
diaghilev

שר החוץ הנוכחי מאז 2004 הוא סרגיי לברוב.
sergey lavrov is the current foreign minister.

אמו של סרגיי סיפרה לו כי אביו נפטר, ורק לאחר שנים נודע לו שאביו חי עד 1929.
at the time, korolev was informed by his mother that his father had died, and only later learned that pavel had lived until 1929.

בשנת 2004 לביצ'ב היה ראש מטה קמפיין הבחירות של סרגיי מירונוב במרוץ הנשיאותי.
in the 2004 election campaign team led by c. mironov on the presidential election .

הוא הזמין את סרגיי רחמנינוב להופעת בכורה בארצות הברית עם תזמורת פילדלפיה, בשנת 1909.
he invited sergei rachmaninoff to make his u.s. debut with the orchestra in 1909.

סרגיי סחנובסקי (נולד ב-15 במאי 1975) הוא מחליק אמנותי על הקרח ישראלי.
sergei sakhnovski (, ; born may 15, 1975) is an israeli ice dancer.

עבודתו השפיעה בהמשך על מהנדסי טילים סובייטיים מובילים כמו סרגיי קורולייב וולנטין גלושקו והייתה לו תרומה מכרעת להצלחתה של תוכנית החלל הסובייטית.
his works later inspired leading soviet rocket engineers such as sergey korolyov and valentin glushko and contributed to the success of the soviet space program.

ב -8 בדצמבר 2009, הודיע ​​סגן ראש הממשלה סרגיי איבנוב, כי הניסויים הראשונים עם מטוס הדור החמישי יתחילו בשנת 2010.
on 8 december 2009, deputy prime minister sergei ivanov announced that the first trials with the fifth-generation aircraft would begin in 2010.

סרגיי הוא בנו של אריסטוקרט רוסי אשר נמלט עם משפחתו לארצות הברית בשנת 1917 לאחר שלא נשאר כל זכר מהאצילות הרוסית בעקבות מהפכת פברואר ונפילתו של ניקולאי השני, קיסר רוסיה.
he is a russian immigrant, the son of an aristocrat who fled to the united states with his family in 1917 after the russian nobility was decimated by the february revolution and subsequent collapse of the reign of tsar nicholas ii.

לאחר התפרקות ברית המועצות ב-1991 אימצה רוסיה המנון חדש, אולם בשנת 2000 אומץ ההמנון הסובייטי מחדש כהמנון של רוסיה, אך עם מילים חדשות שכתב סרגיי מיכאלקוב.
in 2000, the music of the soviet national anthem was restored with sergey mikhalkov writing the new lyrics, becoming the "national anthem of russia".

האיליושין il-2 תוכנן על ידי סרגיי איליושין וצוותו בשנת 1938 בלשכת התכנון המרכזי 29 (ЦКБ-29) שהייתה למעשה גולאג.
il-2 was designed by sergey ilyushin and his team at the central design bureau in 1938.

בדצמבר 2012 אמר סרגיי קראקייב ראש מערך הטילים האסטרטגיים של רוסיה כי המערכת שתחליף את r-36m2 voevoda icbm תאפשר לרוסיה "לממש הזדמנויות כמו יצירת נשק אסטרטגי מדויק עם ראש קרב קונבנציונלי וטווח פרקטי חובר עולם.
in december 2012, commenting on the development of a replacement for its r-36m2 voevoda icbm, the commander of the russian strategic missile forces, sergey karakaev, stated that the missile would allow russia "to realize such opportunities as the creation of high precision strategic weapons with non-nuclear warheads and a practical global range.

sts-60 הייתה המשימה ה-18 של מעבורת החלל דיסקברי, והראשונה בתוכנית מיר ומעבורות החלל, שנשאה בין היתר את סרגיי קריקאליוב, הקוסמונאוט הרוסי הראשון שטס במעבורת חלל.
sts-60 was the first mission of the us/russian shuttle-mir program, which carried sergei k. krikalev, the first russian cosmonaut to fly aboard a space shuttle.

סרגיי סרגייביץ' פרוקופייב (ברוסית: Сергей Сергеевич Прокофьев; 27 באפריל 1891 - 5 במרץ 1953) היה מגדולי המלחינים הרוסים בכל הזמנים.
sergei sergeyevich prokofiev (; ; 15/27 april 1891 – 5 march 1953) was a russian composer, pianist and conductor.