Results for עודכן בתאריך translation from Hebrew to English

עודכן
& update

נוצר בתאריך:
created on:

עודכן לאחרונהcomment
last modified

& הושלם בתאריך
completed on

עודכן לאחרונה ב...
no weather d-bus service available; you need kweather to use this plugin.

מתחיל בתאריך:% 1
begins on: %1

עודכן לאחרונה מ ־% 1
latest data from %1

החדר הזה נוצר בתאריך% 1.
this channel was created on %1.

התחל בתאריך: @ info: whatsthis
begin on:

הוא נספה בתאריך לא ידוע בשנת 1943.
he died there in 1943.

עודכן אל גרסה חיצונית מספר% 1.
updated external to revision %1.

הנושא נקבע על ידי% 1‎ בתאריך% 2.
the topic was set by %1 on %2.

נפטר בתאריך 25 בפברואר 2005 בבית חולים בקהיר.
he died on 25 february 2005 at a cairo hospital.

% 1, נכנס לאחרונה מ ־% 2 בתאריך% 3.
%1, last logged in from %2 at %3.

בתאריך ה-9 במרץ 2006, שוחררה גרסה 1.1.
on 9 march 2006, version 1.1 was released.

המשתמשים% 1 נקבעו על ידי% 2 בתאריך% 3
%1 set by %2 on %3

הנושא עבור% 1 נקבע על ידי% 2 בתאריך% 3.
the topic for %1 was set by %2 on %3.

החלף את התאריך המסומן כעת בתאריך זה. @ action: button
replace the currently selected date with this date.

בתאריך 5 באוגוסט 1993, הסוכנות המוניטרית של קטאר הפכה לבנק המרכזי של קטאר.
on august 5, 1993, it became the qatar central bank.

ובאפריל 2001, המסר עודכן ל"רק אתה יכול למנוע שריפות בטבע".
in april 2001, the message was updated to "only you can prevent wildfires".