Results for פוליטית translation from Hebrew to English

כלכלה פוליטית
political economy

לה שטלייה היה שמרן מבחינה פוליטית.
le châtelier was politically conservative.

מה הוא היה עד כה מבחינה פוליטית?
what has it been hitherto in the political order?

מותו של הקיסר גרמה למהומה פוליטית באתיופיה.
==aftermath==the death of the emperor caused a period of political turmoil in ethiopia.

פ"מ: כל המשפחה שלי בעלת מודעות פוליטית.
fm: i belong to a politicized family.

הם מתארגנים פוליטית ופועלים כדי להבטיח שיכבדו ויעריכו אותם.
they are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.

היא פעלה רבות למען זכויות נשים וילדים, והתנגדה לשחיתות פוליטית.
she campaigned strongly for women's and children's rights, and opposed political corruption.

השנים שלאחר המלחמה היו גם הן קשות מבחינה פוליטית עבורו.
the postwar years were also difficult politically for mauss.

מבחינה פוליטית הוא מהווה אחת הנפות של מחוז דילי שבמזרח טימור.
politically it comprises one of the subdistricts of the dili district of east timor.

קורט וייל שיקף את החיים בגרמניה של ויימאר בדרך גלויה יותר מבחינה פוליטית.
kurt weill reflected life in weimar germany in a more overtly political way.

לסטודנטים במספר מדינות אירופיות מודעות פוליטית גבוהה יותר מאשר לסטודנטים בבריטניה.
students in some european countries are more politically aware than those in the uk.

סטודנטים במספר מדינות אירופיות הם בעלי מודעות פוליטית גבוהה יותר מאשר אלה שבבריטניה.
students in some european countries are more politically aware than those in the uk.

מרקס עבר מפריז לבריסל, שם קיווה להמשיך את מחקרו על קפיטליזם וכלכלה פוליטית.
at this point, marx moved from paris to brussels, where marx hoped to, once again, continue his study of capitalism and political economy.

מפלגה פוליטית חייבת לקבל לפחות 5% מהקולות על מנת לזכות במושב בבית המחוקקים.
political parties must attain at least 5 percent of the vote in order to gain a seat in the legislature.

אם אתה רוצה לשים אותנו בקטגוריה פוליטית, אנחנו בצד השמאלי, וזו הסיבה שעשינו את השיר הזה.
if you want to put us in a political category, we're on the left side, and that's the reason we made the song".

מנגד היא מוגדרת כתנועה פוליטית לגיטימית על ידי איראן, רוסיה, טורקיה, סין ורוב מדינות ערב.
it is not considered a terrorist organization by iran, russia, turkey, china, and qatar.

אנרכיזם באפריקה מתייחס הן להתארגנות פוליטית אנרכיסטית של חלק מהחברות האפריקניות המסורתיות, והן לתנועה האנרכיסטית המודרנית באפריקה.
anarchism in africa refers both to purported anarchic political organisation of some traditional african societies and to modern anarchist movements in africa.

היה פעיל פוליטית בגליציה (החלק של פולין שהיה בשליטת אוסטריה) ולאחר מכן בחלק של פולין שהיה בשליטת האימפריה הרוסית.
he was a political activist in the austrian partition of poland and (later) in the russian partition.

בישיבת נשיאות המפלגה שהתקיימה באפריל, הודיע דובצ'ק על תכנית פוליטית של "סוציאליזם עם פנים אנושיות".
at the presidium of the communist party of czechoslovakia in april, dubček announced a political programme of "socialism with a human face".

פמלה גלר (pamela geller, נולדה ב-14 ביוני 1958) היא בלוגרית אמריקאית, סופרת, פרשנית ופעילה פוליטית.
pamela geller (born june 14, 1958) is an american political activist and commentator.