Results for פירוק לגורמים translation from Hebrew to English

פירוק לגורמים
factorization

פירוק
paste

פירוק חברות
liquidation

שגיאת פירוק ב־ libkcal
parse error in libkcal

במשימה זו עליך לחלק לגורמים מספר נתון.
in this exercise you have to factorize a given number.

אירעה שגיאה במהלך פירוק ההערהqxml
error occurred while parsing comment

שגיאת פירוק ב ־% 1, שורה% 2
parse error at %1 line %2

אירעה שגיאה במהלך פירוק הגדרת סוג המסמךqxml
error occurred while parsing document type definition

פ"מ: פנינו לגורמים בין-לאומיים רבים.
fm: we have approached many international forums.

במאי 2006 הודיעה הלהקה על פירוק זמני שיימשך כמה שנים.
in may 2006, the band announced they were going on hiatus.

האינטרס הכלכלי שנוצר כך, הביא לכוח חזק בעד פירוק המנזרים.
the vested interest thus created made for a powerful force in support of the dissolutions.

את הליגה התקדמה במהירות לאחר פירוק ליגת ה-xfl המתחרה.
the bottom of the nets are above the ground.

שגיאת פירוק בקובץ ה־ xml של סגנון הטבלה% 1.
parsing error in sheet-style xml file %1.

לאחר פלישת הסובייטים ביוני 1940 וכיבוש לטביה, החל פירוק הצבא הלטבי.
after the occupation of latvia in june 1940 the annihilation of the latvian army began.

התפוררות זו מייצגת את פירוק החומר לאטומים, גילוי מתקופת מכניקת הקוונטים.
these represent the breakdown of matter into atoms, a revelation in the age of quantum mechanics.

הוא מת במחנה פירסטנגרובה בנסיבות לא-ברורות בתקופת פירוק המחנה בינואר 1945.
he died under unclear circumstances during liquidation of the fürstengrube camp in january 1945.

האנרגיה המשתחררת עם פירוק הגלוקוז מנוצלת, לאחר סדרה מורכבת של תגובות, לייצור atp.
due to the strength of these interactions, atp exists in the cell mostly in a complex with .

שגיאת פירוק במסמך הראשי בשורה% 1, טור% 2 הודעת שגיאה:% 3
parsing error in the main document at line %1, column %2 error message: %3

שגיאת פירוק ב ־% 1, בשורה% 2, טור% 3 הודעת שגיאה:% 4
parsing error in %1 at line %2, column %3 error message: %4

מכיוון שניתן להתייחס לגורמים אלה לכל מערכת חברתית מודרנית או לשינויים שיטתיים במהלך הזמן, עבודתו רלוונטית לדיסציפלינות רבות.
as these factors could be applied to any contemporary social system or to systematic changes over time, his work is equally relevant to many disciplines.