Results for קדש translation from Hebrew to English

קדש
kadesh

קדש ברנע
kadesh

שאו ידכם קדש וברכו את יהוה׃
lift up your hands in the sanctuary, and bless the lord.

קול יהוה יחיל מדבר יחיל יהוה מדבר קדש׃
the voice of the lord shaketh the wilderness; the lord shaketh the wilderness of kadesh.

מלך קדש אחד מלך יקנעם לכרמל אחד׃
the king of kedesh, one; the king of jokneam of carmel, one;

אחד עשר יום מחרב דרך הר שעיר עד קדש ברנע׃
(there are eleven days' journey from horeb by the way of mount seir unto kadesh-barnea.)

ביום הראשון מקרא קדש כל מלאכת עבדה לא תעשו׃
in the first day shall be an holy convocation; ye shall do no manner of servile work therein:

בקדש הקדשים תאכלנו כל זכר יאכל אתו קדש יהיה לך׃
in the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee.

כאשר כתוב בתורת יהוה כל זכר פטר רחם יקרא קדש ליהוה׃
(as it is written in the law of the lord, every male that openeth the womb shall be called holy to the lord;)

כל זכר בכהנים יאכלנו במקום קדוש יאכל קדש קדשים הוא׃
every male among the priests shall eat thereof: it shall be eaten in the holy place: it is most holy.

ולא ימכרו ממנו ולא ימר ולא יעבור ראשית הארץ כי קדש ליהוה׃
and they shall not sell of it, neither exchange, nor alienate the firstfruits of the land: for it is holy unto the lord.

זאת תורת הבית על ראש ההר כל גבלו סביב סביב קדש קדשים הנה זאת תורת הבית׃
this is the law of the house; upon the top of the mountain the whole limit thereof round about shall be most holy. behold, this is the law of the house.

קדש ישראל ליהוה ראשית תבואתה כל אכליו יאשמו רעה תבא אליהם נאם יהוה׃
israel was holiness unto the lord, and the firstfruits of his increase: all that devour him shall offend; evil shall come upon them, saith the lord.

וימד את ארכו עשרים אמה ורחב עשרים אמה אל פני ההיכל ויאמר אלי זה קדש הקדשים׃
so he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, this is the most holy place.

מה לידידי בביתי עשותה המזמתה הרבים ובשר קדש יעברו מעליך כי רעתכי אז תעלזי׃
what hath my beloved to do in mine house, seeing she hath wrought lewdness with many, and the holy flesh is passed from thee? when thou doest evil, then thou rejoicest.

גם התיאורים בדבר הישגי מבצע קדש (1956) הדגישו את דמותו של ה״צבר״.
even descriptions of the achievements of operation kadesh (1956) emphasized the image of the sabra.