Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ביצוע
apply
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע חוזר
redo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& עצור ביצוע
& previous direction:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ביצוע שינויים?
apply changes?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע השאילתה נכשל.
executing query failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע של% 1 נכשל.
execution of %1 failed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע xor על סיביות
bitwise xor
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע ocr על הבחירה...
ocr on selection...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ביצוע ocr על התמונה...
& ocr image...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ביצוע כל השינויים לתמונות
apply all changes to images
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע בדיקות . html בלבד
only run .html tests
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע חוזר של המהלך המבוטל
redo the undone move
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 4
Quality:
הצגת החלון במהלך ביצוע הבדיקות
show the window while running tests
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תציג את החלון בעת ביצוע הבדיקות
do not show the window while running tests
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
לפני ביצוע פעולת כניסה להמתנה, המתן
before doing a suspend action, wait
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע טיפוסי נמשך בין 45 ל-50 דקות.
a typical performance lasts between 45 and 50 minutes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
כולנו סבורים שהרעיון שלך איננו בר ביצוע.
we all consider your idea to be impractical.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע ה- hotsync של kpilot% 1 מתחיל...
kpilot %1 hotsync starting...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ביצוע בדיקה אחת בלבד. ניתן להשתמש במספר אפשרויות.
only run a single test .multiple options allowed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
לואו היא גם זמרת וכותבת שירים, ביצוע תחת הכינוי solo.
lowe is also a singer-songwriter, performing under the alias solo.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: