Results for שן translation from Hebrew to English

שן
human tooth

שן הארי
taraxacum officinale

שן-יאנג
mukden

שן דרקון
dragon slayer

איזו שן כואבת.
which tooth hurts?

אני מקבל את שן הבינה שלי.
i'm getting my wisdom tooth.

אני מקבלת את שן הבינה שלי.
i'm getting my wisdom tooth.

ידוע היום שהוא קרא את כתביו של שן.
he was known to have read the works of shen kuo.

בחלק מהגרסות, הגיבור משאיר שן אחת.
in some versions, the hero leaves one tooth.

שמעתם כי נאמר עין תחת עין שן תחת שן׃
ye have heard that it hath been said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth:

גרסה פופולרית במיוחד היא שרשרת מעור עם שן של כריש.
a particularly popular variant is a leather string necklace with a shark tooth attached.

ואם שן עבדו או שן אמתו יפיל לחפשי ישלחנו תחת שנו׃
and if he smite out his manservant's tooth, or his maidservant's tooth; he shall let him go free for his tooth's sake.

שן זו בוקעת בדרך כלל בין הגילאים 17 עד 25 או מאוחר יותר.
wisdom teeth generally appear between the ages of 17 and 25.

שבר תחת שבר עין תחת עין שן תחת שן כאשר יתן מום באדם כן ינתן בו׃
breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again.

בני דדן רכליך איים רבים סחרת ידך קרנות שן והובנים השיבו אשכרך׃
the men of dedan were thy merchants; many isles were the merchandise of thine hand: they brought thee for a present horns of ivory and ebony.

שן קיבל את השכלת הילדות הראשונה שלו מאמו, כפי שהיה מקובל בסין של אותה תקופה.
shen kuo received his initial childhood education from his mother, which was a common practice in china during this period.

פצו עליך פיהם כל אויביך שרקו ויחרקו שן אמרו בלענו אך זה היום שקוינהו מצאנו ראינו׃
all thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, we have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.

בתחום ההנדסה האזרחית, כתביו של שן הם המקור היחיד לתאריך שבו המבדוק היבש היה בשימוש לראשונה בסין.
=== civil engineering ===the writing of shen kuo is the only source for the date when the drydock was first used in china.

הגובה המרבי של שן הנמדדת בשיטה זו היא בקו אנכי מקצה הכתר לתחתית האונות של השורש, במקביל לציר הארוך של השן.
the maximum tooth height for this method is measured as a vertical line from the tip of the crown to the bottom of the lobes of the root, parallel to the long axis of the tooth.

שן אף יצר מפת תבליט תלת-ממדית בעזרת שימוש בעץ, דבק חיטה, נסורת, ושעוות דבורים.
shen also created a raised-relief map using sawdust, wood, beeswax, and wheat paste.