From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
49
49
Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 3
Quality:
49.
1... bxe5 after 1...kb5?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
49–64.
49–64.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ghosting (49:30)27.
... that's over now, buddy!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
mainz (grünewald): 49–60.
mainz (grünewald): 49–60.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
49–53, and march 1941, pp.
49–53, and march 1941, pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
* layard, a. h. (1848–49).
==publications==*layard, a. h. (1848–49).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
מהדורה 02 / 24.07.12 md c9|49
rev. 02 / 24.07.12 md c9|49
Last Update: 2012-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
עד 23 באוקטובר נאספו 44 גופות מתוך 49 הנספים.
by 23 october 44 of the 49 victims had been recovered.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
מתוך 206 השערים שלו בניוקאסל יונייטד הוא כבש 49 עם הראש.
of his 206 newcastle goals, 49 were scored with his head.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
כמה שעות לאחר שובו לניו יורק, בבוקר ה15 במרץ 1959 נפטר לסטר יאנג והוא בן 49.
he died in the early morning hours of march 15, 1959, only hours after arriving back in new york, at the age of 49.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
גדול פי שניים כיסה שטח של 49 אלף מטר מרובע וכלל יותר מ-200 חדרים.
it was twice the size and it covered an area of about and included more than 200 rooms.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
השיר הפך ללהיט בצפון אמריקה, ששם הוא מספר 49 בבילבורד הוט 100 ומספר 43 בקנדה.
the song became a modest hit on north america where it reached number 49 at the "billboard" hot 100, and number 43 in canada.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
בשנת 2004 החליטה ממשלת נפאל למכור את 49% מאחזקותיה בחברת התעופה נפאל למגזר הפרטי.
in 2004 the government of nepal decided to sell off 49% of its stake in nepal airlines to the private sector.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
אִינְדִּיּוּם (indium) הוא יסוד כימי מתכתי שסמלו הכימי in ומספרו האטומי 49.
indium is a chemical element with symbol in and atomic number 49.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
רשות המחקר הכלכלי של ממשלת ארצות הברית מעריכה כי התוצר המדינתי הגולמי של מדינת ניו המפשייר בשנת 2003 היה בשווי 49 מיליארד דולרים.
==economy==the bureau of economic analysis estimates that new hampshire's total state product in 2008 was $60 billion, ranking 40th in the united states.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
הוא שותף ב-49 משחקים מתוך 66 שהתקיימו בעונה המקוצרת בשל שביתת השחקנים, ותרם 22.1 נקודות.
wade finished the season averaging 22.1 points, 4.8 assists, 4.6 rebounds, and 1.7 steals per game.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
(מ"ט בגימטריה = 49)* ספירת העומר בין חג הפסח לחג השבועות היא 49 ימים.
the sum of the digits of the square of 49 (2401) is the square root of 49.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
43.r8e5 bc3 44.rc3 bh1 45.kh1 rb1 46.ra3 ch7 47.ra8 ch5 48.ra9 qh7 49.ree9??
43.r8e5 bc3 44.rc3 bh1 45.kh1 rb1 46.ra3 ch7 47.ra8 ch5 48.ra9 qh7 49.ree9??
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
באיקריוטיים תת-היחידה הגדולה (60s) מורכבת מתת-יחידה 5s rna (מורכב מ-120 נוקלאוטידים), 28s rrna (4700 נוקלאוטידים), 5.8s rrna (160 נוקלאוטידים) וכ-49 חלבונים.
the large subunit is composed of a 5s rna (120 nucleotides), 28s rna (4700 nucleotides), a 5.8s rna (160 nucleotides) subunits and 46 proteins.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: