Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bill.
bill.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
בהיר weather forecast
mostly clear
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bbc weather from uk met officecomment
bbc weather from uk met office
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
noaa' s national weather servicecomment
noaa's national weather service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
xml data from noaa' s national weather servicename
xml data from noaa's national weather service
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* markman, steve and bill holder.
* markman, steve and bill holder.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
from wild bill donovan to william casey".
from wild bill donovan to william casey".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
reissued as "the autobiography of big bill haywood.
reissued as "the autobiography of big bill haywood.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
עמוד 51 פרק 7 "a bill of particulars on the usm".
page 51 in chapter 7 "a bill of particulars on the usm".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
לא ניתן יהיה להוכיח את העניין, ולכן הבית התחתון העביר חוק הקרוי bill of attainder.
charles, however, guaranteed strafford that he would not sign the attainder, without which the bill could not be passed.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
הרבה מן המידע משודר על ידי noaa ב-noaa weather radio, רשת משדרי רדיו המשדרים תחזיות מזג אוויר, הצהרות ואזהרות מזג אוויר 24 שעות ביממה.
many of their products are broadcast on noaa weather radio, a network of radio transmitters that broadcasts weather forecasts, severe weather statements, watches and warnings 24 hours a day.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ב-1863 הוא פרסם את "ספר מזג האוויר" ("weather book") שהקדים את הדעות המדעיות של אותה התקופה.
the "weather book," which he published in 1863, was far in advance of the scientific opinion of the time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
בעקבות כך הציע וואלקוט להוסיף את ההצעה למסמך ההקצבות של הצי (naval appropriations bill).
walcott then suggested the tactic of adding the resolution to the naval appropriations bill.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bill haley & his comets היא להקת רוק אנד רול אמריקנית שנוסדה בשנת 1952, הגיעה לשיא הצלחתה בשנות החמישים והתפרקה סופית לאחר מותו של ביל היילי בשנת 1981.
bill haley & his comets was an american rock and roll band that was founded in 1952 and continued until haley's death in 1981.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
* muddy waters sings big bill broonzy (1960)* folk singer (1964)* brass and the blues (1966)* electric mud (1968)* after the rain (1969)* fathers and sons (1969)* the london muddy waters sessions (1970)* can't get no grindin' (1973)* "unk" in funk (1974)* the muddy waters woodstock album (1975)* hard again (1977)* i'm ready (1978)* king bee (1981)==קישורים חיצוניים==*נימוקי הבחירה ברשימת האמנים הבולטים ב"רולינג סטון"
===the blues foundation awards======inductions===u.s. postage stamp==discography=====studio albums===* "muddy waters sings big bill broonzy" (1960)* "folk singer" (1964)* "brass and the blues" (1966)* "electric mud" (1968)* "after the rain" (1969)* "fathers and sons" (1969)* "the london muddy waters sessions" (1970)* "can't get no grindin'" (1973)* ""unk" in funk" (1974)* "the muddy waters woodstock album" (1975)* "hard again" (1977)* "i'm ready" (1978)* "king bee" (1981)==notes====references==*robert gordon, "can't be satisfied: the life and times of muddy waters", 2002, 432 pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting