Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
הוא נשאר במלון.
li restis en la hotelo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
במלון נוכרים רבים.
en la hotelo abundas eksterlandanoj.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
הוא שהה זמן ממושך במלון.
li estis longan tempon en la hotelo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
התגוררנו במלון שלושה כוכבים.
ni loĝis en tristela hotelo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
במלון הזה שולטת אווירה ביתית.
en tiu hotelo regas gemuta atmosfero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
אני אלכסו. נפגשנו במלון לפני שבוע.
mi estas alekso. ni renkontiĝis en la hotelo pasintan semajnon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
אותלו יושב עם בקבוק בכורסא במלון.
otelo sidas kun botelo en fotelo de hotelo .
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ויהי בדרך במלון ויפגשהו יהוה ויבקש המיתו׃
sur la vojo, en la noktohaltejo, renkontis lin la eternulo kaj volis mortigi lin;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
מחר בערב בשש, אפגוש את מר יאמדה במלון סאקורה.
morgaŭ vespere je la sesa, mi renkontos sinjoron yamada en la hotelo "sakura".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מחר בשש בערב אפגוש את מר ימאדה במלון "סאקורה".
morgaŭ vespere je la sesa, mi renkontos sinjoron yamada en la hotelo "sakura".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מחר בערב, בשעה שש, אפגוש את מר ימאדה במלון "סאקורה".
morgaŭ vespere je la sesa, mi renkontos sinjoron yamada en la hotelo "sakura".
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הפרטנרים שלי מיסמרו את הנעליים שלי לפני הדלת של חדרי, במלון במינכן אני רואה!
Ĉio komenciĝis matene.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
וצוו אותם לאמר שאו לכם מזה מתוך הירדן ממצב רגלי הכהנים הכין שתים עשרה אבנים והעברתם אותם עמכם והנחתם אותם במלון אשר תלינו בו הלילה׃
kaj ordonu al ili, dirante:prenu al vi de cxi tie, el la mezo de jordan, kie firme staris la piedoj de la pastroj, dek du sxtonojn, kaj transportu ilin kun vi, kaj metu ilin sur la nokthaltejo, kie vi pasigos cxi tiun nokton.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: