Results for בקובץ translation from Hebrew to Esperanto

השתמש בקובץ פלט
uzi eligdosieron

השתמש בקובץ אנטרופיה
uzu entropidosieron

השתמש בקובץ & נעילה
& uzu ŝlosodosieron

אל תשתמש בקובץ הגדרות
ne uzi agordodosieron

השתמש בקובץ הגדרות חלופי
uzi alternativan agordodosieron

פתח במיקום מסויים בקובץ הסימניות
malfermiĝi ĉe la difinita pozicio en la legosigna dosiero

השתמש בקובץ במקום בהגדרות הגלובליות
uzi anstataŭ malloka agordo

התו בו משתמשים להפרדה בין שדות בקובץ הפלט.
tabulator delimiter

קריאת stat בקובץ% 1 נכשלה. שגיאה:% 2
peno de statoinformoj pri% 1 malsukcesis eraro:% 2

האם ברצונך לשמור את הסיסמה בקובץ הארנק שלך?
Ĉu vi volas konservi la pasvorton en via sekretejo?

אין אפשרות למצוא את המדפסת% 1 בקובץ printcap.
ne eblis trovi presilon% 1 en la dosiero "printcap".

השגיאה% 4 זוהתה בקובץ% 1 ב ־% 2 /% 3
trovis eraron% 4 en la dosiero% 1 ĉe% 2 /% 3

השירות לא מספק ספרייה, מפתח הספרייה חסר בקובץ ‎. desktop
la servo ne provizas bibliotekon, la biblioteko mankas en la «. desktop » dosiero

הייתי רוצה שיהיו יותר שפות ילידיות אמריקניות בקובץ האב של טטואבה.
mi ŝatus, ke estu pli da indiĝenaj amerikaj lingvoj en la korpuso de tatoeba.

יצא ערכים לקובץ טקסט. כל ערך ברשימת הפרמטרים יכתב לשורה אחת בקובץ.
eksporti valorojn al tekstdosiero. Ĉiu valoro de la parametra listo skribitos en unu linio en la dosiero.

קריאת stat בקובץ% 1 נכשלה:% 2 בדוק את ההגדרות של kuser.
preno de statoinformoj pri% 1 malsukcesis:% 2 kontrolu agordojn de uzantadministrilo (fontoj)

אירעה שגיאה קריטית. עיין בקובץ הרישום של kdm למידע נוסף או צור קשר עם מנהל המערכת שלך.
okazis gravega eraro. bonvolu rigardi en la protokoldosiero( j) de kdm por pliaj informoj aŭ kontaktu vian sistemestron.

האם אתה בטוח שברצונך לשמור קובץ זה שלא מכיל שינויים? אתה עלול לכתוב על נתונים ששונו בקובץ שעל הדיסק.
Ĉu vi vere volas konservi ĉi tiun nemodifitan dosieron? vi povus anstataŭigi ŝanĝitajn datumojn en la surdiska dosiero.

אל תעשה כלום. בפעם הבאה שתתמקד בקובץ או שתנסה לשמור אותו או לסגור אותו, לא תוצג בפניך הודעה נוספת בנושא.
fari nenion. la sekva fojo ke vi enfokusigas la dosieron, aŭ penas konservi aŭ ŝanĝi ĝin, vi ricevos alian peton.

אם אפשרות זו נבחרת, openssl יתבקש להשתמש בקובץ הנתון בתור אנטרופיה לאתחול מחולל המספרים הפסודו־ אקראיים.
se elektita, openssl estos instruata uzi la donitan dosieron kiel entropio porpreparado de la pseŭdaohazarda nombrokreilo.