Results for לפתיחת translation from Hebrew to Esperanto

דו־ שיח לפתיחת קובץ קיים
dosiera dialogujo kiu malfermos dosieron

ניסיון כושל לפתיחת נעילת המסךname
provo de malŝlosi ekranon fiaskisname

השתמש בפקודה זו לפתיחת מסמך קיים לעריכה
per ĉi tiu komando vi povas malfermi ekzistantan dokumenton por redaktado

אינך מורשה לבחור תוכנית לפתיחת קובץ זה.
vi ne havas la permesojn elekti aplikaĵon por malfermi la dosierujon.

לחץ לפתיחת קובץ לחץ והחזק לפתיחה של קובץ אחרון
klaku por malfermi dosieron klaku kaj tenu por malfermi freŝdatan dosieron

לחיצה־ כפולה לפתיחת קבצים ותיקיות@ option: check
forigas dosierojn aŭ dosierujojn@ option: check

פרק הזמן אחרי הפעלת שומר המסך, שאחריו יש לבקש ססמה לפתיחת נעילת שומר המסך.
la daŭro de tempo post la lanĉo de ekrankurteno, por peti la malŝlosan pasvorton.

לחיצה כפולה לפתיחת קבצים ותיקיות (בחירת & סמלים בלחיצה בודדת)
& duklako por malfermi dosierojn kaj dosierujojn (elekto de piktogramoj je unua klako)

אתר זה שולח טופס אשר יביא לפתיחת חלון דפדפן חדש באמצעות javascript. האם ברצונך לאפשר את שליחת הטופס?
tiu retejo provas malfermi formularon en nova ttt- fenestro per Ĝavoskript- komando. Ĉu vi volas permesi tion?

אתר זה שולח טופס שיביא לפתיחת% 1 בחלון דפדפן חדש באמצעות javascript. האם ברצונך לאפשר את שליחת הטופס?
tiu retejo provas malfermi formularon% 1 en nova ttt- fenestro per Ĝavoskript- komando. Ĉu vi volas permesi tion?

על מנת לשלוח דיווח על באג, לחץ על הקישור הבא. דבר זה יביא לפתיחת חלון דפדפן בכתובת http: // bugs. kde. org, שם תמצא טופס למילוי. המידע המוצג לעיל יועבר לשרת זה.
por sendi eraroraporton, alklaku la malsupran ligilon. tio malfermos ttt- paĝon ĉe http: // bugs. kde. org, kie vi trovos plenigeblan formularon. la supre donita informo estos sendata al la servilo.