Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
גרסא אולטימטיבית", "אווטאר:
- ultimate edition, avatar
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"פשטות אולטימטיבית מובילה לטוהר".
"jos yksinkertaisen riisuu, jäljelle jää vain tärkein."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
וגם כלוב מתומן של היאבקות אולטימטיבית?
kahdeksankulmainen taistelulinnako?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה באמת רומז שיש לך מין נוסחה אולטימטיבית?
- väität, että olet löytänyt täydellisen kaavan?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אולי הייתה לו סיבה טובה לדפוק אתכם אולטימטיבית.
ehkä hänellä oli hyvä syy äärimmäiseen petokseen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
תכנית אולטימטיבית ? -כן, זו . זה אני, בסדר?
tuossa olen minä ja tuossa olet sinä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
זמנים טובים עבורי. משחקים מרובעים וצלחת מעופפת אולטימטיבית?
-pelasitko footbagia ja ultimatea?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
להשיג ריקנות אולטימטיבית ושלווה מוחלטת, אני מתבונן בכל הדברים כפי שהם מפתחים ולחזור למקור שלהם.
saavuttaaksesi perimmäisen tyhjyyden ja täydellisen rauhan, - noudata kaikkia asioita, koska ne kehittävät - ja palaavat niiden alkuperään.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני מתכוון, זה כמו פתרון היתוך קר ותאוריה אולטימטיבית. האם יש לך מושג כמה זה מדהים הוא?
se on kuin ratkaisisi kylmäfuusion ja kaiken teorian.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אם אני קלוג נכון, המטרה ואני בעסק המעצר בלתי חוקי ואני רוצה לשמור על קורבני איפשהו עם התכחשות אולטימטיבית ... ונקודה טובה יותר מה
jos olen kellogg ja sieppaan, - haluan pitää uhrin paikassa, jonka voin kiistää.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
לאיזה סוף? אם פריצה למחשבים זה חקר הגבולות של האפשרות, אז אני על סף השגה מה שייחשב בעינייך כפריצה אולטימטיבית.
jos hakkerointi on mahdollisuuksien rajojen tutkimista, - sitten ole onnistumassa äärimmäisessä hakkeroinnissa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
זה גיבורה וזה, אממ, זה טרגדיה אולטימטיבית, לפיצוצה לא הרג את היעד המיועד . אבל במקום זאת, הוא טען חיי של שלושת ילדיו המתוקים הצעירים והאמא המסכנה שלהם.
tarinan sankaritar ja tarinan karmea tragedia - joka syntyi, kun räjähdys ei tappanut kohdettaan - vaan se vaati - miehen kolmen pienen lapsen ja heidän rakkaan äitinsä henget.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: