Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
המשלים לאחד
kahden komplementti
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הפרט המשלים.
pieni yksityiskohta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-בדיקת מרכיבי המשלים.
- c3: lla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
יומנו של הקפטן , המשלים.
kapteenin loki, lisäys.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אנשים פתטים, המשלים את עצמם.
säälittäviä, itseään huijaavia sieluja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
יש לי סיווג זמני. הכל בתיק המשלים שלי.
kaikki löytyy lisätiedoistani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-זה יכול להיות חלק מהחינוך המשלים שלנו.
- hieman kouluajan ulkopuolisia juttuja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
זה כאן. זה נכנס בטעות לדוח המשלים שהכנתי.
mukana on toinenkin raportti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
תחסוך ממני את המשלים הפילוסופיים שלך, ד"ר.
- pidä kielikuvasi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
שלב ביניים הכרחי :לפני שתהפכי לחלק המשלים של הגבר אישה
välttämätön välietappi - muutoksessa olennaiseksi miehen täydennykseksi:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
על כן יאמרו המשלים באו חשבון תבנה ותכונן עיר סיחון׃
sentähden runosepät sanovat: "tulkaa hesboniin! rakennettakoon ja varustettakoon siihonin kaupunki.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
גוסס. האין זה הזמן בו כל המשלים מלמדים אותנו להיות זהירים?
siitähän kaikki sananlaskut varoittavat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ועם נשא השבבים הרחב במיוחד הזה אפשר לאחד את יחידת העיבוד והמעבד המשלים בתוך כבל סרט אחיד.
leveän palakotelon ansiosta keskusyksikkö ja lisäsuoritin menevät yhteen kaapeliin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"כי לא עם בשר ודם מלחמה לנו "כי עם שרים ושליטים "עם המשלים בחשכת העולם הזה
"emme taistele ihmisiä vastaan vaan henkivaltoja ja voimia, - tämän pimeyden maailman hallitsijoita ja avaruuden pahoja henkiä vastaan."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting