Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
זה חוץ הפלסמה.
ektoplasmaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
רמת הפלסמה יציבה.
plasmataso on vakaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
גז הפלסמה מוכן לפעולה.
- termiittiplasma toimii.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אחי, נגמרה לי הפלסמה.
- plasma loppuu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הם פיצצו את מוליך הפלסמה.
- ne tuhosivat plasmajohtimen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני רואה את עקבות הפלסמה עכשיו.
- näen plasmajälkiä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
קירות, תקרה. יש גם שם חוץ הפלסמה.
siellä oli myös ektoplasmaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אנו יודעים שיש לכך קשר לפליטת הפלסמה.
tiedämme asian liittyvän plasma-pakokaasuun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
וכיוונת מחדש את לחץ הפלסמה בקרן האלקטרודות?
ohjasitko plasmaimpulssit elektrodikeskittäjän läpi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הפלסמה, להגה הכיוון הימני של הכנף הימנית.
plasma pannaan oikean siiven puolelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אז זה חייב להיות משהו עם הפלסמה הספציפית שלהם.
- heidän plasmassaan täytyy olla jotain erikoista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תלגלג, תזכור מי משלם על הפלסמה פה חבר.
Älä rienaa. muista, kuka maksaa viulut tässä taloudessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
מחולל הפלסמה המקורי חובר לתריסר מרכיבים חדשים.
alkuperäinen plasmageneraattori on liitetty tusinaan uusia osia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'רתע הפלסמה פוצץ ממסרים ברחבי סיפונים ג' וד.
plasmarekyyli käräytti releet kansilla c ja d.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אל תדפוק אותי, אני מספר לה שאני הולך להרצאה על הפלסמה.
Älä mokaa. kerroin meneväni plasmakonferenssiin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-המפקדת פלורס, תאבטחו את כל נשקי הצד ורובי הפלסמה.
komentaja flores, turvaa kaikki pistoolit ja plasma kiväärit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
בדיוק כמו ששבבי מתכת נערכים בנוכחות של מגנט פשוט, לולאות הפלסמה האלו
ne nousevat ylös auringon atmosfääriin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
להיכן בועת הפלסמה הרדיואקטיבית הלוהטת הזו מגיעה לאחר שהיא עוזבת את השמש?
materia syöksyy pois auringosta ja lentää avaruuteen. mihin tämä superkuuma radioaktiivinen kimpale päätyy lähdettyään auringosta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הפרדתי את הפלסמה שלהם. אין רמזים ברמות התאיות או התת-תאיות.
plasmasta ei löytynyt mitään solutasolta tai sen alapuolelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-הבאנו את פליטת הפלסמה תחת שליטה אבל בית מנוע שמאל שלנו ספג נזק די רב.
- kerro. - plasmavuoto on kurissa mutta naselli vaurioitui pahoin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: