Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
#as גם.
hyvä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
as am i.
niin minäkin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
more as it develops.
lisää asian edistyttyä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ok as in 'finished'
anna url- osoite: @ action: button
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
state, as in disabled
phonon ei tue taajuuskorjaintaequalizer state, as in, disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
state, as in, disabled
& replaygain- voimakkuudentasausreplay gain state, as in, disabled
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& כבויitems, as in music
& ei käytössäitems, as in music
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
application name as menu entry
tehtäväpohjainen välilehtiä käyttävä työkalurivi yhdistää sovelluksen komennot eri välilehdille. application name as menu entry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a producer as well.
minäkin olen tuottaja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hash type as in md5t, sha1 etc.
ksqueezedtextlabelhash type as in md5t, sha1 etc.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file as in file on hard drive
file as in file on hard drive
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& הפסק להקריאas in: mark as read
& lopeta puhuminenas in: mark as read
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
grandfather, as in grandfather clause.
isoisäpykälä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
& הצג סודותrecord marked as archived?
& salainenrecord marked as archived?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i might as well get it over with.
mutta olisi kai sama hoitaa se alta pois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(נמחק) record marked as secrect?
& poistetturecord marked as busy?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
inserted as% 1 in the message below.
aika: inserted as% 1 in the message below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ערוציםthe gradient will be drawn as a symmetric cone
kartio
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acting as the leader does not you are the leader.
vaikka käyttäydyt kuin päällikkö, se ei tee sinusta sellaista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
and meeks held his breath for as long as he could.
meeks pidätteli hengitystään mahdollisimman kauan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: