Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
well, maybe a lot.
mitä väliä sillä on?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
he moved around a lot.
hän muuttaa usein.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
it is just a lot more efficient.
kaikki tytöt tietävät sen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
לא גיהינום של lot שלם, למעשה.
-ei kovinkaan paljon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
uh, well, in the mall parking lot.
ostoskeskuksen pysäköintialueelta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i got jumped in a parking lot.
kimppuuni käytiin. - missä?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wow, we sure did have a lot of shizzit.
meillä tosiaan oli paljon jaskaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
you hung out in the lot. אני הייתי במעבדה.
sinä hengailit täällä.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i've been spending a lot of time with patrick.
olen ollut paljon patrickin kanssa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
been awhile since we hung out in this lot, huh, ali?
thomasin lukio... siitä on aikaa, kun hengailimme täällä viimeksi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, alan, you bought pearls from a guy in a parking lot?
- ostitko helmiä pysäköintialueen kaverilta?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i got some stuff from lee, but there's a lot of holes in it.
lee kertoi jotakin, mutta tarinassa on vielä aukkoja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אז אם אתה רוצה להפסיק. לעזאזל, זה הוא סר scream-a-lot.
- hitto, sehän on sir kirkuja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'tis not through envy of thy happy lot" but being too happy in thine happiness
dryadi puiden kevytsiipinen
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'm confident that we will get past this and we will make a lot of money together, am i right?
uskon, että tilanne ratkeaa ja tienaamme yhdessä paljon rahaa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sir mix-a-lot "פנים של לוס אנג'לס עם תחת של אוקלנד.
losin naama ja oaklandin peppu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
yeah, when those immigrants get deported... there'll be a lot more elbowroom for regular joes like you and me, apu.
kyllÄ 24: lle kun siirtolaisista päästään, tulee enemmän tilaa meille perusjenkeille, apu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: