From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
אימות תוכנה
vérifiable
Last Update: 2012-09-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
אימות
vérification
Last Update: 2014-02-04 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
& אימות
& identification
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
אימות ssh
autorisation ssh
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
אימות מארח:
authentification de l'hôte & #160;:
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
השרת צריך אימות
le serveur nécessite une authentification
אימות השרת נכשל.
Échec de l'identification du serveur.
דו- שיח אימות
Échec d' authentification
משנה אסימון אימות
modification de l' authentification
אימות המתווך נכשל.
l'identification au serveur mandataire (proxy) a échoué.
אימות זהותchecked checkbox
orientationchecked checkbox
% 1: אימות sll נכשל.
Échec de la négociation ssl avec %1
הזן מידע אימות עבור% 1
veuillez saisir les informations d'identification pour %1
תעודת אימות ברירת מחדל
certificat d'authentification par défaut
פעולה זו דורשת אימות.
cette opération nécessite une authentification.
כתיבה ואי־ אימות של הזכרון
Écriture mémoire et invalidation
האימות נכשל, אימות% 1 אינו נתמך
l'autorisation a échoué & #160;; l'authentification de %1 n'est pas prise en charge
נדרש אימות כדי לאסוף פרטים לדוח תקלה זה
une authentification est nécessaire pour collecter l'information système requise pour ce rapport de bogue
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
הזן מידע אימות עבור: שרת =% 1 שיתוף =% 2
veuillez saisir les informations d'identification pour: serveur & #160;: %1 partage & #160;: %2
יכול להיות שסיפקת פרטי אימות שגויים או שלא ציינת אותם כלל.
les informations d'authentification que vous avez fournies sont peut-être incorrectes, voire manquantes.
