Results for קורה translation from Hebrew to French

קורה
koriste

מה קורה לך?
qu'est-ce qui t'arrive ?

האם קורה שאתה מנשנש בין הארוחות?
est-ce qu'il vous arrive de grignoter entre les repas ?

האם קורה לך שאת מנשנשת בין הארוחות?
est-ce qu'il vous arrive de grignoter entre les repas ?

הפעולה הסתיימה בהצלחה. לא ייתכן כי זה קורה בחלון שגיאות.
l'opération a réussi. ne devrait jamais arriver dans une boîte de dialogue d'erreur.

נלכה נא עד הירדן ונקחה משם איש קורה אחת ונעשה לנו שם מקום לשבת שם ויאמר לכו׃
allons jusqu`au jourdain; nous prendrons là chacun une poutre, et nous nous y ferons un lieu d`habitation. Élisée répondit: allez.

תיבת רשימה זו מראה מאילו אתרים החלטת לקבל תעודה גם אם קורה מצב שהתעודה לא עוברת את הליך הווידוא בהצלחה.
cette liste affiche les sites dont vous avez décidé d'accepter un certificat, même si le certificat échoue à la procédure de validation.

curlopt_verbose: קבע את הערך לערך השונה מאפס אם יש לאפשר ל curl לדווח על כל אשר קורה.
choisissez une valeur non nulle pour que curl vous affiche tous les événements.

זה קורה בדרך כלל כאשר אתה מריץ גרסה ישנה יותר של aisleriot אשר לא מכילה את המשחק האחרון בו שחקת. משחק ברירת המחדל, קלונדייק, מפועל במקום.
ceci survient généralement lorsque vous utilisez une ancienne version d'aisleriot qui ne contient pas la jeu que vous aviez joué en dernier. le jeu par défaut, klondike, est lancé à la place.

אם אפשרות זאת מופעלת, ישמש רק מופע אחד של konqueror בשימוש עבור עיון קבצים ימצא בזיכרון של המחשב שלך בכל רגע, לא משנה כמה חלונות יפתחו ובכך יופחת השימוש במשאבים. יש לשים לב שאם משהו קורה, כל החלונות של עיון קבצים יסגרו בו זמנית.
lorsque cette option est activée, une seule instance de konqueror, utilisée pour la gestion des fichiers, existera dans la mémoire de votre ordinateur, quel que soit le nombre de fenêtres de gestion de fichiers que vous ouvrez. cela réduit donc la quantité de mémoire nécessaire. soyez conscient que cela signifie également que, si quelque chose se passe mal, toutes les fenêtres de gestion de fichiers seront fermées simultanément.