Results for extension translation from Hebrew to French

socket extension.
voir aussi accept_connect(), bind(), connect(), listen() et strerror().

this extension does not define any constants.
cela permet à php d 'interopérer avec des systèmes macintosh, mais par défaut, cette option est désactivée, car cette détection impose un légère pénalité en temps de traitement, mais aussi parce que ceux qui utilisent les retours chariots comme séparateurs auront des soucis de compatibilité.

this extension does not define any configuration directives.
?php $id = dba_open( "/ tmp / test.db", "n", "db2"); if(!$id) {echo "dba_open a échoué\n"; exit;} dba_replace("key", "ceci est un exemple !", $id); if(dba_exists("key", $id)) {echo dba_fetch("key", $id); dba_delete("key", $id);} dba_close($id);?

it does not work with sockets from the socket extension.
socket_get_status() retourne les informations sur la socket socket_get_status, et fournit la réponse sous la forme d 'un tableau à quatre entrées:

the mssql extension is available on win32 systems only.
l'extension mssql n 'est disponible que sous windows 32 bits.

please keep in mind that this extension is still considered experimental!
attention: cette extension est encore expérimentale!

the following values are defined as constants in php by the math extension:
les valeurs suivantes sont définies comme des constantes en php:

the extension still contains many old functions, but they should not be used anymore.
note importante: cette documentation est en cours de rédaction, et n 'est pas encore finie.

you need to compile php with the --with-mcrypt parameter to enable this extension.
nous allons présenter la technique d 'utilisation de ces modes.

this extension is only available if php was configured with --with-dom=[ dir].
ces fonctions ont été ajoutées en php 4.

this extension offers a php interface to the yaz toolkit that implements the z39.50 protocol for information retrieval.
cette extension offre à php l 'interface avec les produits yaz, qui implémentent le protocole z39.50.

the former is provided by a sapi module that interfaces with the servlet server, the latter by the java extension.
la première solution est fournie par cette extension java, et la dernière par le module sapi qui s 'interface avec un serveur de servlet.

these function are mainly to retain compatibilty to older versions of the extension but are not encouraged to use anymore in new developments.
cette documentation présente les fonctions dans leur contexte procédural.

before using this extension, make sure that you have set up your oracle environment variables properly for the oracle user, as well as your web daemon user.
avant d'utiliser cette extension, assurez-vous que vous avez bien paramétré vos variables d 'environnement oracle, ainsi que votre démon utilisateur.

if you need support for the old extension, please ask your questions on the php-general@lists.php.net mailing list.
elle fournit un mécanisme basique et portable de templates, séparant le contenu de l'interface d 'un site web.

download php_ming.so.gz. uncompress it and copy it to your php modules directory. (you can find your php module directory by running php-config --extension-dir).
décompressez le et copiez le dans votre dossier de modules php (vous pouvez trouver votre dossier de module php en utilisant la commande php-config --extension-dir).