Results for requests translation from Hebrew to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

French

Info

Hebrew

ietf requests for commentsquery

French

rfc ietfquery

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

מחרוזת הזיהוי של השרת שמועברת בכותרים (headers) בעת משוב לפניות (requests).

French

les variables d'entrées et de serveurs ne sont plus par défaut placées dans le contexte d 'exécution global.

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

access permissions # access permissions for each directory served by the scheduler. locations are relative to documentroot... # authtype: the authorization to use: # none - perform no authentication basic - perform authentication using the http basic method. digest - perform authentication using the http digest method. # (note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface) # authclass: the authorization class; currently only anonymous, user, system (valid user belonging to group systemgroup), and group (valid user belonging to the specified group) are supported. # authgroupname: the group name for "group" authorization. # order: the order of allow/ deny processing. # allow: allows access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # deny: denies access from the specified hostname, domain, ip address, or network. # both "allow" and "deny" accept the following notations for addresses: # all none *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # the host and domain address require that you enable hostname lookups with "hostnamelookups on" above. # encryption: whether or not to use encryption; this depends on having the openssl library linked into the cups library and scheduler. # possible values: # always - always use encryption (ssl) never - never use encryption required - use tls encryption upgrade ifrequested - use encryption if the server requests it # the default value is "ifrequested". do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

French

droits d'accès # droits d'accès pour chaque dossier géré par l'ordonnanceur. les emplacements se rapportent à documentroot... # authtype & #160;: l'autorisation d'accès à utiliser & #160;: # aucun & #160; - n'exécuter aucune identification basic & #160; - exécuter l'identification à l'aide de la méthode http basic. digest & #160; - exécuter l'identification à l'aide de la méthode http digest. # (remarque & #160;: l'identification par certificat local peut être remplacée par le client pour les méthodes basic ou digest lors de la connexion à l'interface localhost) # authclass & #160;: la classe d'autorisation d'accès & #160;; actuellement seuls anonyme, utilisateur, système (utilisateur valable appartenant au groupe systemgroup), et group (utilisateur valable appartenant au groupe spécifié) sont gérés. # authgroupname & #160;: le nom du groupe pour l'autorisation du « & #160; groupe & #160; ». # ordre & #160;: l'ordre du traitement de autoriser & #160; / & #160; refuser. # autoriser & #160;: autorise l'accès depuis le nom d'hôte, le domaine, l'adresse ip ou le réseau spécifiés. # refuser & #160;: refuse l'accès depuis le nom d'hôte, le domaine, l'adresse ip ou le réseau spécifiés. # « & #160; autoriser & #160; » et « & #160; refuser & #160; » admettent l'un et l'autre les notations suivantes pour les adresses & #160;: # toutes aucune *. domain. com. domain. com host. domain. com nnn. * nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. * nnn. nnn. nnn. nnn nnn. nnn. nnn. nnn/ mm nnn. nnn. nnn. nnn/ mmm. mmm. mmm. mmm # l'adresse de l'hôte et du domaine exigent que vous activiez la recherche des noms d'hôte avec « & #160; hostnamelookups on & #160; » ci-dessus. # chiffrement & #160;: utiliser ou non le chiffrement & #160;; cela dépend si on a lié la bibliothèque ssl à la bibliothèque et à l'ordonnanceur cups. # valeurs possibles & #160;: # toujours & #160; - toujours utiliser le chiffrement (ssl) jamais & #160; - ne jamais utiliser le chiffrement requis & #160; - utiliser la mise à jour du chiffrement tls ifrequested (si demandé) & #160; - utiliser le chiffrement si le serveur le demande # par défaut, « & #160; ifrequested & #160; ». do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,881,680,193 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK