Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אני עובד בעירייה.
arbeite für die stadt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מצעד בעירייה היום!
(frau) marschiert zur city hall.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-עובדת בעירייה.
büro in der halle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בארבי הוא בעירייה.
barbie ist in der stadthalle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בן 42, עבר בעירייה.
42, ehemaliger stadtbediensteter.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
את עבדת בעירייה, נכון?
du hast für die stadt gearbeitet, oder?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
זה סגן הוסקינס בעירייה
hier spricht lieutenant hoskins aus dem rathaus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
חשבתי שאתה עובד בעירייה.
ich dachte, du wärst ein makler?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מהרי, מחכים לנו בעירייה.
los los, das standesamt wartet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
כן, ממקור בכיר בעירייה?
ja, und das kommt von einer hochrangigen quelle aus dem rathaus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
לצטט אותך כ"מקור בעירייה?"
das kommt direkt aus dem rathaus?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אחד השותפים שלהם עבד בעירייה.
einer ihrer partner hatte verbindungen zur stadt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
. תעבוד במחלק הרצח בעירייה.
sie arbeiten dann im morddezernat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ארמן, מהנדס שעובד בעירייה.
arman, ein bautechniker aus der stadt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אומרים שאי אפשר להילחם בעירייה.
und da sagt man, man käme gegen den stadtrat nicht an.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ועבודה טובה בעירייה, בנוסף לכך.
eine arbeit für die gemeinde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-למה אתה לא רץ למושל בעירייה?
- warum gehen sie nicht ins rathaus? einen moment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה יודע שאתה לא יכול להילחם בעירייה.
du weißt auch, dass du nicht das bürgermeisteramt bekämpfen kannst.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בדקתי בעירייה, עיקלו לך את הבית.
ich habe die stadtunterlagen überprüft. du bist nicht aus deinem apartment ausgezogen; du wurdest ausgeschlossen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"ובצהרי יום שישי, הם התחתנו בעירייה.
und an einem freitagnachmittag wurden sie im rathaus getraut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting