Results for הלוזרים translation from Hebrew to German

שלושת הלוזרים.
die drei verlierer.

"\"ממלכת הלוזרים\.
"das königreich der foibles".

לא מזיז להם מי הלוזרים.
die verlierer interessieren sie nicht.

מה הלוזרים האלו עושים שם?
was treiben diese beiden vollidioten da?

הייתי איתכם כל היום, הלוזרים.
ich bin schon den ganzen tag mit euch flachzangen unterwegs.

אז, כאן הלוזרים המנודים מבלים?
na? hängen hier die sozialen außenseiter ab?

[שיעול] אז מתי הלוזרים מגיעים?
wann kommen denn diese verlierer?

אני פשוט כמו כל שאר האספנים הלוזרים האלה.
ich bin wie all die anderen erbärmlichen sammler:

-מה, לראות את הלוזרים האלה משחקים?
- was denn, zu den losern?

הוא לא סתם אידיוט כמו שאר הלוזרים בסביבה.
kein idiot, wie die anderen verlierer hier.

אל תבזבז זמן על הלוזרים האלה ממגרשי הגרוטאות.
verschwenden sie ihre zeit nicht mit diesen verlierern vom schrottplatz.

אלוהים אדירים! -הלוזרים המזויינים האלו שיקרו ...
diese abartigen versager lügen ...

"\"ממלכת הלוזרים\, נכתב ע\"י קארן בראון.
"das königreich der foibles", geschrieben von karen brown.

אולי זה יהיה שינוי נחמד מכל הלוזרים שמציעים לי לצאת איתם.
warum nicht? nach all den versagern.

לך תצטרף לחבורת הלוזרים שלך... וזה כולל את החברה שלך.
geh zu deinen möchtegern-kumpels, und dazu zähle ich auch deine freundin.

הלוזרים האלו יזוזו מדרכך. עכשיו כשסיימתי את עבודתי פה.
wir flachzangen werden dich in ruhe lassen, jetzt, wo meine arbeit hier getan ist.

אבל לנטוש את הלוזרים האלה, בשמחה רבה. בנדר, תהיה כן איתי.
sprühe ich schlagsahne in seine augen und renne weg, aber um diese verlierer abzuservieren, gerne.

אם הייתי מנסה להחליף את חבורת הלוזרים הזאת... הייתי מקבל עוף מקולקל
mit dieser bande von nieten hier kann man ja nicht viel mehr als bonbons klauen.

אני פשוט שונאת את כל הלוזרים המוחצנים, מגעילים כאילו-בוהמיים האלה.
ich hasse nur alle extrovertierten, ekelhaften, pseudolockeren loser.

אתם עושים השתלות ישבן, זריקות קולגן, אבל עדיין אתם רוצים לשלוח אותי עם הלוזרים
das ist zutiefst beleidigend. wissen sie, sie machen arschimplantate, kollageninjektionen.