Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ברגע שאתה מכה את הסטרטוספרה, היא תפוצץ.
sobald du in die stratosphäre kommst, wird er explodieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
טום? אנחנו עוברים את הסטרטוספרה התחתונה.
- verlassen die untere stratosphäre.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- מלון וקזינו, הסטרטוספרה הקלטות מראות שבשעה 6: 23 בבוקר, -
der transporter wurde morgens um 6 uhr 23 auf den parkplatz gefahren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-דומינו... העברת הכספים תתרחש ב"פסגת העולם", מלון הסטרטוספרה.
die geldübergabe findet statt, im "top ofthe world", im stratosphere-hotel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
אנחנו עדין לא יודעים מה גורם לאנשים לעוף לתוך הסטרטוספרה, אתה לא יכול להיות כאן באויר הפתוח!
also lauf hier nicht unter freiem himmel herum.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מר סיגלוטי, החלפת הכספים עם דרייק בישופ תתרחש בסוויטה שבקומה העליונה של מלון הסטרטוספרה בשעה 19: 00.
- mr. cigliuti, die geldübergabe... an drake bishop findet in der top lounge des stratosphere hotels um 19 uhr statt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"מהיכן באו שני אחים קורנים,שמימייםאלה," " מאוחד, לרגע," "כפי שהם חצו את הסטרטוספרה של חלון זרועי הכוכבים שלנו?"
"von wannen kamen diese zwei strahlenden, himmlischen brüder, vereint für einen moment, als sie durchquerten die stratosphäre unseres sternenfensters?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting