Results for הפתולוגיה translation from Hebrew to German

הנה, הפתולוגיה חזרו.
uh, in ordnung. los gehts. pathologieergebnisse sind da.

הפתולוגיה של רוצח סדרתי.
die pathologie eines serienkillers.

-קיבלנו את דו"ח הפתולוגיה.
nun, wir haben gerade den pathologiereport bekommen.

הפתולוגיה מראה אל-סי-איי-אס.
die pahtologie zeigt lcis.

פחד ושנאה הם חלק מאותה הפתולוגיה.
nun ja, furcht und hass sind beides teile derselben krankheit.

מישל, את מכיר את הפתולוגיה של הווירוס.
- sie kennen die pathologie des virus.

אני ד"ר סטנלי, מנהלת הפתולוגיה.
ich bin dr. stanley, chef der pathologie.

בבקשה, אל תכניסי אותי לתוך הפתולוגיה הזאת.
ich bitte dich. schlag dir das sofort aus dem kopf.

רואה את הפתולוגיה-המשפטית שהיא עשתה בסרייבו?
da, assistenzzeit als forensische pathologin in sarajevo. - ja.

אבל הפתולוגיה שלו היא פי אלף אכזרית ומפחידה יותר.
suchen sie unter traumatischen kindheitserfahrungen durch gewalt. unser billy wurde nicht als krimineller geboren.

קואל... הפתולוגיה שלו הרבה יותר חמורה מהאבחנה הראשונית.
cole: seine pathologie ist schlimmer als ich dachte.

אין לנו זמן לביופסיה, חכו לדו"ח הפתולוגיה, ותכרתו.
wir haben keine zeit zum biopsieren, auf den pathologiebericht zu warten und es dann herauszuschneiden.

רק אם תחדרי מתחת לעורו תביני את הפתולוגיה של הרוצח.
nur wenn sie tief unter die haut gehen, werden sie die pathologie dieses mörders verstehen.

אז תלך דרך המזדרון למעבדת הפתולוגיה, והם יעשו לך את הבדיקה.
also gehen sie rüber ins labor, da wird man das erledigen.

הרגש שלי הגיע לשיא הפתולוגיה ואיני יכול לפתות אף אחת בלי פתולוגיה.
meine gefühle sind fast pathologisch, und mit pathologie kann man niemanden verführen.

אבל חבויה בתוך התיאור הציורי הזה, הפתולוגיה של הרוצחים מתחילה להגיח.
aber versteckt in diesen bildern beginnt die eigene pathologie des killers hervorzutreten.

עזבתי במאי האחרון, והתמניתי להיות ראש מחלקת הפתולוגיה של מדינת פנסילבניה.
ich ging letzten mai, um chefin der pathologie an der penn state zu werden.

לפני כמה שנים, כתבתי ניתוח על השילוב של הפתולוגיה של המניפולציה ופגיעות של קורבן.
vor ein paar jahren schrieb ich eine analyse, über die einbeziehung der krankheitslehre der manipulation und der verletzlichkeit des opfers.

טוב, הסימנים החיוניים שלך בסדר, החום שלך נורמלי, אחכה לתוצאות הפתולוגיה, אבל הכל בסדר איתך מבחינה רפואית.
okay. deine vitalwerte sind in ordnung, deine temperatur ist normal. ich warte auf die pathologie, aber medizinisch ist alles in ordnung mit dir.