Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ום, לו!
bumm, lou!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
כתומה, קום, )ום 1797799
na los. komm schon. steh auf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ום, אני עדיין יש את זה.
boom, ich hab's immer noch drauf.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
תתעודד ... ום אוסט להתעלם מהם. ם ...
kinn hoch... (beide) und einfach ignorieren.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
מי שלא רוצה ש ום דבר הוא בלתי מנוצח.
ein mann, der nichts will, ist unbesiegbar, du scheißkerl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ום,צ 'יקה,בוםבוםבום בום בום אה!
aah!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה נכנסת הפעם לכאן, ואתה פשוט ללחוץ על הכפתור ו ום האדום.
hier gibt man die zeit ein. dann drückt man den roten knopf und bumm.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- מס ' רק מפעיל ום מנומנם עם מיקרופון מאוד, גדול מאוד.
- nein. nur ein schläfriger tontechniker mit einem sehr großen mikrofon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אם אנו משנים את כל קוד, אם למחוק קבצי html, אם ננסה להשבית את הפצצה מרחוק... ום.
wenn wir irgendeinen code ändern, wenn wir html-dateien löschen, wenn wir versuchen, die bombe aus der ferne abzuschalten...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
תראה, כמו שאני הייתי רוצה להישאר בסביבה ולצפות באנשים של זעקת whoville על ום היקר הולכים מנהרות, אנחנו חייבים לחזור לציפור איילנד.
so gerne ich auch hierbleiben möchte, um den bewohnern von dummhausen dabei zuzusehen, wie sie darüber jammern, dass ihre kostbaren tunnel explodiert sind, wir müssen zurück auf bird island.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
דח י י דכ םכל ם יכחמ ונחנא ן י ל מרקל סנכ יהל רד ס מה ל ש הק י ס ומ ם ע ה י ס ור ל ש ן ונ מ יה ם ע ו. החמ שב ףתת שנ ז א תוריח ום ולש לש !
wir erwarten sie, um beim klang feierlicher marschmusik und unserer hymne gemeinsam in den kreml einzuziehen, gemeinsam die freude des friedens und der freiheit zu empfinden!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אם הייתי מתה ואתה עדיין היית ? לחם על חייך, הייתי חוזרת... חוזרת מהגיהי? ום בשביל להילחם לצידך.
wäre ich tot, und du kämpftest um dein leben, käme ich zurück, zurück aus der hölle, um an deiner seite zu kämpfen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: