Results for ומשליכים translation from Hebrew to German

אבל אנחנו חותכים ומשליכים אותו.
- und wir schneiden es ab und werfen es weg.

כולם בודקים אותי ומשליכים את השיט שלהם עלי.
jeder mustert mich und projiziert seine scheiße auf mich.

הם היו נועלים אותנו ומשליכים את המפתח.
sie würden uns einsperren und den schlüssel wegwerfen.

הם היו חופרים בור ענקי ומשליכים פנימה דברים רבים.
man hob eine riesige, verdammte grube aus und schaufelte alles hinein, mit ein paar handvoll kalk.

ויהי בהיותם צעקים ומשליכים את בגדיהם מעליהם וזרקים עפר השמימה׃
da sie aber schrieen und ihre kleider abwarfen und den staub in die luft warfen,

מדי פעם ,מגיעה משאית... ממקום שהורגים עוברים... ומשליכים אותם לכאן.
da kommt hin und wieder ein lkw von diesem babymörderverband.

אני לא יודע, אבל... אנשים מאושרים בדרך כלל לא מסתובבים ומשליכים מיליוני דולרים.
ich weiß ja nicht, aber... glückliche menschen... fahren normalerweise nicht herum... und schmeißen millionen von dollar weg.

האנשים האלה יושבים בקאלה על החוף ומשליכים חלוקי אבן... בעוד שאנשינו נטבחים בנורמנדי.
die männer der 15. armee sitzen am strand bei calais und spielen mit sand. und unsere soldaten werden in der normandie abgeschlachtet.

הם היו מציתים את הפצצות עם לפידי אצטילן בסירות שלהם ומשליכים אותם מהר ככל שניתן כדי לקבץ את האורקות במפרצים.
sie zündeten die bomben im boot mit schweißbrennern und warfen sie in schneller folge, um die wale in buchten zu treiben.

ובכן, זה נראה, אייס, שישנם עדיין יצורים שגרים שפ ביערות שמפשיטים אנשים ומשליכים אותם במפרץ ציידים...
es sieht so aus, ace, dass dort noch immer irre in den wäldern leben, die menschen häuten und sie in der bucht entsorgen.

בימי הרומאים, כאשר אדם הורשע בניסיון לשחד פקיד ציבור, היו חותכים את אפו, סוגרים אותו בשק עם חיית פרא ומשליכים את השק לנהר.
im römischen reich wurde jemandem, der beamte bestechen wollte die nase abgeschnitten und er wurde in einem sack in den fluss geworfen.