Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כבן-אדם, אנשים ורגשותיהם היו חשובים לי מאוד.
ich meine als mensch, hab ich mich von ganzem herzen um leute gekümmert und wie sie sich fühlen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
כשהמלחינים הגדולים ביותר רצו להביע את מחשבותיהם ורגשותיהם הכנים ביותר... הם נברו עמוק בתוך נשמותיהם, תמיד הצורה הזו, תמיד, תמיד הרביעייה.
wenn große komponisten ihre aufrichtigsten gedanken und gefühle ausdrücken wollen, wenn sie tief in ihrer seele wühlen, dann wählen sie immer die quartettform.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: