Results for חבריכם translation from Hebrew to German

חבריכם איננו.
dein freund ist weg. bist du sicher?

מה שלום חבריכם?
wie geht es eurem freund?

חבריכם מזרחית מכאן.
eure freunde sind östlich von hier.

חבריכם נמצאים שם למטה.
eure freunde sind dort unten.

ואתם עם חבריכם הותיקים!
und das zusammen mit euren alten freunden!

-עימדו בטור עם חבריכם.
-stellt euch auf.

-במנזר, חבריכם הכמרים .
-das kloster, die anderen priester.

"לכבוד עיני חבריכם לשתות,
"und trinke auf die augen deiner kameraden.

חבריכם נמצאים לצידכם, דניאל.
deine freunde sind an deiner seite, daniel.

"הפיצו את הידיעה דרך חבריכם.
# sagt euren freunden, wir schweigen nicht mehr

חבריכם יגלו שקשה מאוד להוציא אתכם מכאן.
ihren freunden wird es schwer fallen, sie rauszuholen.

האם חבריכם וילדיכם הם הערבון שלכם?
sind eure freunde und kinder eure sicherheit?

הייתם צריכים למות עם חבריכם לפלוגה.
ihr beiden seid eine schande.

חבריכם הרב בנאים התכנסו ב"כלב".
eure meisterbauer-versammlung findet im hund statt.

ושניכם... אני מצטערת מאוד על אובדן חבריכם.
und, ihr beiden... der verlust eurer freunde tut mir schrecklich leid.

וכמובן יש לכם את חבריכם המנוקדים... הו, כן.
dann hast du natürlich noch deine kleinen gefleckten freunde. oh, ja.

אחרת חבריכם ישחקו "ידיים על ארון הקבורה".
andernfalls werden eure freunde "hände an einem sarg" spielen.

אםתמצאואת המקוםהזה ... אם תרדו לחוף, עם חבריכם והמצלמות שלכם,
falls sie diesen ort finden...

אולי אתם או חבריכם מבינים מה פירוש חוב בכרטיס אשראי.
sie wissen sicher aus eigener erfahrung, wie es ist, das konto überzogen zu haben.

אני משוחח עם השכנים שלכם. אני מראיין את חבריכם לעבודה.
rede mit nachbarn und kollegen.