Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אתה מגלאקטיקה.
sie sind von der galactica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אפולו מגלאקטיקה.
apollo, hier ist die galactica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אפולו מגלאקטיקה ?
apollo, hier galactica, hören sie uns?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל זה גדול מגלאקטיקה.
aber es ist weitgreifender, als nur die galactica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
היי, אתה מגלאקטיקה, נכון?
sie waren auf der galactica, oder? - ja.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ספינות תדלוק מגלאקטיקה.
tankschiffe, hier galactica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
האם שומע אפולו מגלאקטיקה ?
hören sie uns?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אנו מגלאקטיקה, אנו מקולוניאל 1.
wir sind von der galactica. wir sind von der colonial one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
כנפיים מגלאקטיקה, אנו חוזרים הביתה.
an alle staffeln, hier galactica. kommen sie nach hause.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
היטי קאן, היטי קאן מגלאקטיקה, בבקשה ענו.
hitei kan, hier spricht die galactica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
האם שומע אמור את מיקומך אפולו מגלאקטיקה ?
apollo, hören sie uns? wie lautet ihre position? apollo, hier galactica, hören sie uns?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אפולו מגלאקטיקה, שלח ראפטורים לפי פקודה ממך.
apollo, hier galactica. raptor-abschuss kann erfolgen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בומר מגלאקטיקה הפקוות הן לשלוח הודעה בסימני אור
senden sie der olympic carrier folgende nachricht: behalten sie ihre position bei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
למצוא דרך לסנן את הפושעים הכבדים אני רוצה נציג מגלאקטיקה
lassen sie die echten schwer- verbrecher irgendwie aussieben, billy. ja, ma'am.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ציפורי שלג מגלאקטיקה, התארגנו במבנה, והמשיכו למצב אחד.
snowbirds, hier galactica.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
האם שומע אמור את מיקומך אפולו מגלאקטיקה ? האם אתה שומע ?
apollo, hier galactica, hören sie uns?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
בומר מגלאקטיקה הפקודות שלך הן לחסום כל תקשורת יוצאת מהאולימפיק
boomer, blockieren sie sämtliche Übertragungen von der olympic carrier. sprachkontakt mit dem schiff ist nicht mehr erlaubt.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ההודעה אומרת הדלת האחורית פתוחה אפולו מגלאקטיקה הדלת האחורית פתוחה
"die hintertür ist offen." -apollo, hier galactica. "die hintertür ist offen." viel glück, apollo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
וירגון אקספרס מגלאקטיקה אתם בקשר עין איתנו שמרו על מסלול נוכחי ומהירות
virgon express, wir haben sichtkontakt. behalten sie gegenwärtigen kurs bei.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
קולוניאל אחד מגלאקטיקה המשיכו למפרץ אומגה הודיעו לפיקוד כשתהיה לכם נעילה
colonial one, hier galactica. kontaktieren sie v.i.p., wenn sie ange- dockt haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: