Results for מכווצים translation from Hebrew to German

השרירים מכווצים.
es ist vollkommen steif!

ראשים מכווצים?
affenschädel? - meiner familie zu ehren.

האישונים שלי מכווצים?
sind meine augen verkleinert?

למה מכנסיך מכווצים כך?
warum nehmen sie das eigentlich so persönlich?

חיות מתות, ראשים מכווצים?
tote tiere, schrumpfköpfe?

מספר פורמטים של מרקמים מכווצים
anzahl komprimierter texturformate

למי אכפת? סטרואידים מכווצים את הזין.
-ach, der hat einen kleinen schwanz.

גלים מגנטיים מכווצים מולקולות סיליקון.
durch magnetwellen schrumpfen silikon-moleküle.

הם מכווצים מראש. אתה בטוח שאתה לא רוצה...
zum beispiel die engen jeans?

היו לי שרירים מכווצים שאליהם התגעגעתי יותר.
ich hatte krämpfe die ich mehr vermisse. wenn sie ihn sehen erschießen sie ihn.

קצב ליבו היה איטי ואישוניו מכווצים, סימן להרעלה.
sein herzschlag war langsam und seine pupillen verengt, die zeichen einer vergiftung.

הוא מתהלך בישבנים מכווצים... צרפת לא ברמה ברוגבי?
er kneift die arschbacken zusammen. wir sind eben schwächer.

נימים מכווצים... האוזן נחתכה מהגופה לפני פחות מ-48 שעות.
...geschrumpfte kapillaren. das ohr wurde vor nicht mehr als 48 stunden von einer leiche abgetrennt.

אנו משתמשים בסדרה של מכווצים מגנטים על מנת לישר את זרימת הפוזיטרונים.
wir verwenden eine ganze reihe magnetspulen, um den positronenfluss zu steuern.

כן, אבל אם אני מכווצת עיניים... אנשים נורמליים לא מכווצים עיניים.
ja, aber wenn ich blinzle... normale menschen blinzeln nicht.

וגנרל ארקהרט הוא בגבו אל הנהר הגרמנים לכדו את אנשיו בכיס והם מכווצים אותו ?
- und urquhart? - steht am fluss. die deutschen haben ihn umzingelt und rücken immer näher.

אנחנו מכווצים את האיברים בהדרגה, מעט בכל יום, כדי לעזור להם להיכנס בחזרה לתוך הגוף.
wir haben die organge jeden tag etwas schrittweise komprimiert, um zu helfen, damit sie wieder in den körper passen.

אוקי, את יכולה להפסיק, לקרוא לנו "מכווצים".. זה עשוי לעזור. סליחה.
naja, sie könnten aufhören die quacksalber zu nennen... das könnte helfen.

אישונים מכווצים, צבע כחול בציפורניים מעיד על עימדון דם, גלדים בצוואר מדקירות מזרק מעידים שהורידים בידיו קרסו.
verengte pupillen. bläuliche fingernägel lassen venostase vermuten. die verschorfung am hals von den nadeleinstichen lässt vermuten, dass die venen an seinen armen kollabiert sind.