Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ממציאים תירוצים.
das alles sind nur eigennützige ausflüchte.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
הם ממציאים את זה.
die haben das erfunden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אבל אתם ממציאים אותם!
angenommen, ihr erfindet es!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-רוב האנשים ממציאים.
- das machen die meisten.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
הם ממציאים עליה סיפורים.
sie schreiben geschichten darüber.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אנחנו ממציאים אברים?
- du denkst dir ständig organe aus.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אני בא ממשפחה של ממציאים.
ich entstamme einer familie von erfindern.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה חושב שאנו ממציאים את זה?
glauben sie, wir haben das erfunden?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-כולם ממציאים בדיחות מזוינות.
jedermann macht scheißwitze.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-אבל, אבל אנחנו לא ממציאים!
-aber es ist wahr.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
הם ממציאים מחלות, כמו היסטריה.
sie erfanden krankheiten, wie die hysterie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אנשים ממציאים את עצמם מחדש, לא?
die menschen erfinden sich neu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
הם ממציאים סיפורים כדי לשמח אותנו.
sie erfinden geschichten, um uns glücklich zu machen. supergeheime spione, die nebenan wohnen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אז איך הם מעסיקים ממציאים חדשים?
aber wie stellen sie denn dann neue erfinder ein?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אם רק היו ממציאים משאבה בשביל זה.
wenn es doch dagegen auch ein gegenmittel gäbe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אין להם שום ראיות נגדי. הם ממציאים הכול.
sie haben keinen beweis gegen mich, sie erfinden alles.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אנו ממציאים דרכים חדשות כדי למכור כאן.
was wir hier schon an idealen verkocht haben.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
הוא חושב שהשחקנים ממציאים את הסרט צעד אחר צעד:
sie denken, er entsteht spontan beim drehen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
אוכלים, ממציאים, אוהבים, מתפללים, נלחמים,
wir essen, erfinden, lieben, beten, kämpfen,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-אנשים עושים זאת כל הזמן. ממציאים פרטים.
menschen tun das immer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: