Translate program from Hebrew to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Greek

Info

Hebrew

מבוטלthe program will be run

Greek

Ανενεργόthe program will be run

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

% 1 לא פועלstart a program

Greek

Το% 1 δεν εκτελείταιstart a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

needed program is not running

Greek

Πελάτης στιγμιαίων μηνυμάτων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

מתחזקthe program won' t be run

Greek

Συντηρητήςthe program won' t be run

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

open the default mail program to mail someone

Greek

Εμφάνιση όλων των ανθρώπων του βιβλίου διευθύνσεων. open the default mail program to mail someone

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

& הפעל את אשף הדיווח על באגיםunknown program name

Greek

& Εκκίνηση Μάγου Αναφοράς Σφάλματοςunknown program name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: program error, please report a bug.

Greek

kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: Σφάλμα προγραμματισμού. Παρακαλώ κάντε μια αναφορά σφάλματος.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

you should have received a copy of the gnu general public license along with this program. if not, see .slot type

Greek

Θα πρέπει να έχετε λάβει ένα αντίγραφο της Γενικής Άδειας Δημόσιας Χρήσης gnu μαζί με το πρόγραμμα. Εάν όχι, επισκεφθείτε το .slot type

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Greek

Λέικριτζ Μίντοους@ title: group title of a group that lets the user choose options about the terminal when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

אל תציג את הפקודה להרצה בחלוןtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Greek

Μην εμφανίσεις την εντολή που θα εκτελεστεί στο διάλογοtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

אל תסגור כאשר הפקודה מסתיימת@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Greek

& Να μην κλείσει όταν η εντολή εκτελεστεί@ title: group title of a group that lets the user choose which user to use when launching a program

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hebrew

הזן כאן את שם המשתמש תחתיו ברצונך להפעיל את התוכנית. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Greek

Δώστε εδώ το όνομα χρήστη με το οποίο θέλετε να εκτελέσετε την εφαρμογή. @ title: group title of a group that lets the user choose options regargin program startup

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for program translation from Hebrew to Greek

Human contributions

Hebrew

Greek

Info

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with
10,186,650,669 human contributions

Users are now asking for help:

Results for program translation from Hebrew to Greek

Human contributions

Hebrew

Greek

Info

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

Hebrew

Greek

The World's most reliable translator

Get a better translation with 10,186,650,669 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
10,186,650,669 human contributions