Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
הדוגמה הבאה תדפיס a is bigger than b אם $a גדול מ - $b:
az alábbi példa kiírja, hogy a nagyobb, mint b, ha $a nagyobb, mint $b:
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
הדוגמה מראה מהי הריבית שיש לשלם בשנה האחרונה של הלוואה בת שלוש שנים, כאשר שיעור הריבית הוא 10 אחוזים.
a példa egy hároméves kölcsön utolsó évében a kifizetendő kamatot mutatja. a kamatláb 10 százalék.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
דרך נוספת לגשת טווח המשתנים הגלובלים היא בעזרת המערך המוגדר מראש - $globals. אפשר לכתוב את הדוגמה הקודמת גם בצורה הזו:
globális változók elérésének másik módja a php által definiált speciális $globals tömb használata.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
בדרך-כלל php לא תשנה את שם המשתנה המועבר לסקריפט. אולם, יש לציין כי תו הנקודה אינו תו תקין בשם משתנה. מסיבה זו הדוגמה הבאה לא תקינה:
a pont viszont nem érvényes karakter egy php változóneven belül.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality: