From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
מוצג
törlés
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
לא מוצג
nem nyomtatható
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& שם מוצג:
a kijelzett név:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
הגדר מטא- מידע מוצג...
a megjelenített metaadatok beállítása...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הזמן שבמהלכו מוצג הרמז
ennyi ideig marad látható a "már ki van találva" tipp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
מידע מוצפן לא מוצג.
a titkosított adatok nem jelennek meg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
הזמן מוצג בספרות דיגיטליותname
digitális formában kijelzett időname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
שינוי הזווית שבה מוצג תוכן התא.
módosítja a cellatartalom megjelenítési szögét.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
צבע טקסט צבע הטקסט הינו הצבע בו מוצג הטקסט.
előtérszín az előtérszín a szövegek betűinek színe.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
במצב זה האזור מסביב לעכבר מוצג בחלון רגיל.
ebben a módban az egérmutató környéke kinagyítva megjelenik egy ablakban.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
שומר מקום לשיטת מחיקה, לעולם לא מוצג למשתמש.
deletion method placeholder, never shown to user.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הגדרת צבע הרקע של סוג הסימון הנבחר. הערה: צבע הסימון מוצג בצבע בהיר יותר, בגלל שקיפות.
a kiválasztott jelzőtípus háttérszínét állítja be. megjegyzés: a jelző színe halvány lesz az áttetszőség miatt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
כלי שאילתת תפריט kde כלי זה מאפשר למצוא באיזה תפריט מוצג יישום מסויים. האפשרות -- highlight מאפשרת ציון מומחש למשתמש של מיקום היישום המסויים בתפריט kde.
kde menügeneráló program. ezzel az eszközzel megkereshető, hogy egy adott alkalmazás melyik menübejegyzésben szerepel. a -- highlight argumentummal vizuálisan is megjelölhető találat esetén a menübejegyzés.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
הגדרת צבע סימוני גלישת השורות גלישת שורות סטטית: קו מאונך מציג את העמודה שבה הטקסט הולך לגלוש גלישת שורות דינמית: חץ מוצג בסוף שורות גולשות.
a sortördelésjelzők színének beállítása: statikus sortördelés függőleges vonal abban az oszlopban, ahol a tördelés megtörténik dinamikus sortördelés az áttördelt sorok bal oldalán kis nyilak jelzik az áttördelést
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: