Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
אתה מבי? !
kau mengerti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. אה! אני מבי
-ah, aku di bawah ...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
סאנ... אני לא מבי...
santino, aku tak paham.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני מבי... אני מצטער.
tidak apa-apa. biar... maafkan aku.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני לא מבי... את בסדר?
kau tak apa? - aku baik-baik saja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-קולט? כן, כן, אני מבי...
ya , kau ingin aku menyesal .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
לא, ג'ולי, את לא מבי...
tidak!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
כל-כך מבי... תחזור, גוולו.
sangat memalukan... cepat kembali, gweilo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הנני מבי אליך רעה ובערתי אחריך והכרתי לאחאב משתין בקיר ועצור ועזוב בישראל׃
maka inilah yang dikatakan tuhan kepada tuan, 'aku akan mendatangkan bencana ke atasmu. kau akan kusingkirkan, dan setiap orang laki-laki dalam keluargamu, tua dan muda, akan kulenyapkan
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
הלוך ואמרת לעבד מלך הכושי לאמר כה אמר יהוה צבאות אלהי ישראל הנני מבי את דברי אל העיר הזאת לרעה ולא לטובה והיו לפניך ביום ההוא׃
mengatakan kepada ebed-melekh orang sudan itu bahwa tuhan yang mahakuasa, allah israel, berkata begini, "seperti yang kukatakan dahulu, aku akan mendatangkan ke atas kota ini bencana, dan bukan kemakmuran. engkau akan melihat hal itu terjadi
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting