Ask Google

Results for בביצועים translation from Hebrew to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hebrew

Japanese

Info

Hebrew

כן, ממש בביצועים.

Japanese

ああ、いい演技だった

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

הם מציתים את התשוקה אבל פוגמים בביצועים לפי בארד.

Japanese

酒は欲望が増すが アレが機能しなくなる 詩人によると だが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

בהתחשב בביצועים של החבר'ה שלך אתמול, חשבתי שאתה זקוק לעצה.

Japanese

きみたち捜査官は幸運だよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Hebrew

אפשרות לבחור האם יעשה שימוש בכתיבה ישירה למסך (direct rendering) עבור יציאת הווידאו. אפשרות זאת יכולה לתת שיפור בביצועים, אך עשויה לגרום לבעיות בהצגת הווידאו, לדוגמה בשימוש עם חציצה כפולה או בזמן ניגון ביחד עם כתוביות.

Japanese

映像出力にダイレクトレンダリングを使用するかどうかを選択します。これを有効にするとパフォーマンスが向上しますが、ダブルバッファリングと併用したり字幕付きで再生する場合に、動画の表示に問題が発生する可能性があります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Hebrew

‏ אם מאופשר, KDE תמיד ינסה להחזיק מקטע של Konqueror מוכן, טוען ברקע חלק כזה כאשר אין אפילו חלק אחד טעון, כך ש־ Konqueror יפתח מהר יותר. אזהרה: במספר מקרים, ישנה אפשרות שדבר זה יגרום לירידה בביצועים.

Japanese

このオプションを有効にすると、KDE は常に一つの Konqueror のインスタンスをプリロードして待機させておこうと試みます。つまり、利用できるインスタンスがなくなると、バックグラウンドでプリロードします。これによって、いつでも素早くウィンドウを開くことができます。 状況によっては、この設定によってパフォーマンスが悪くなったと感じることがあります。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK