Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
כך נראה שהראיות מצביעות.
証明されたな
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
זה מה שהראיות מנסות לרמוז. התאבדות.
物的証拠はそう示唆してる
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הוא היה חייב לדעת שהראיות לעולם לא יעבדו.
そんな証拠は認められないことを 彼は 知っているべきだったのよ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
חשבתי שהראיות ניקו את החבר'ה האלה מכל חשד.
この証拠が 彼らを明白にしてくれると思ってました
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
הדבר הנכון לעשות, להוכיח שהראיות לא נכונות.
間違いだって 分かればいいんだ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
נראה שהראיות מצביעות על כך שזה אפשרי, למרות הכל.
結局はできるかできないか
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני מכיר בכך שהראיות שרורק היה מחוץ למדינה is--רחוק מברזל.
ロークが国外に出ていたという証拠は 極めて動かしがたいと認めざるを得ない
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אתה חושב שהראיות היו הופכות את אם היא הייתה נהרגה באחד סטרלינג עיר של
だが 証拠は見つかったんだろう 彼女が スターリング市の一区画で殺されたなら
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
בהצהרה של ג'ונס רשום שהראיות שלו שמפלילות את וולקר מופיעות בדוחות.
宣誓供述書の中で ジョーンズは 書面の報告書で 証拠を提出したと言ってたわ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
אני מתכוון, זה אומר כאן שהראיות פיזי בלבד קישור saynay לפשע הוא הדם שלה על הבגדים שלו.
これによると 事件とセイネーを結ぶ唯一の 物的証拠は 彼の服に付いていた 母親の血痕だけなの
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: