Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
הפעל במסוף
터미널에서 실행( i)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& הפעל במסוף
터미널에서 실행하기( t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ערוך מפתח במסוף
터미널에서 키 편집하기( t)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אם אתה רק מעוניין לפתוח את מנהל המפתחות, רשום "kgpg- k" במסוף.
키 관리자만 열려면 명령행에 다음과 같이 입력하십시오: kgpg - k 편집기를 실행하려면 다음과 같이 입력하십시오: kgpg - d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
בחר באפשרות זו אם ברצונך שתוכנית הדואר הנבחרת תופעל במסוף (כמו למשל konsole).
이 설정을 사용하면 전자 우편 클라이언트를 터미널에서 실행시합니다. (예: konsole)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
אפשרות זו מאפשרת לך לציין חלונות עבורם klipper לא יפעיל את ה" פעולות ". השתמש בפקודה xprop _bar_ grep wm_ class במסוף כדי לברר את ערך ה־ wm_ class של חלון. לאחר מכן, לחץ על החלון אותו ברצונך לבחון. המחרוזת הראשונה שהפקודה מחזירה לאחר סימן השוויון היא זו שעליך להזין כאן.
klipper의 "동작" 을 사용하지 않을 창을 지정할 수 있습니다. 터미널에서 xprop _bar_ grep wm_ class 명령을 실행하시고 wm_ class 값을 알아보고 싶으신 창을 누르십시오. 등호 다음에 나오는 첫 번째 문자열을 입력하시면 됩니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting