Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ויתנו להם את חברון בארץ יהודה ואת מגרשיה סביבתיה׃
저 희 에 게 유 다 땅 의 헤 브 론 과 그 사 방 들 을 주 었
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
תהיינה הערים האלה עיר עיר ומגרשיה סביבתיה כן לכל הערים האלה׃
이 각 성 읍 의 사 면 에 들 이 있 었 고 모 든 성 읍 이 다 그 러 하 였 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויתנו להם את קרית ארבע אבי הענוק היא חברון בהר יהודה ואת מגרשה סביבתיה׃
아 낙 의 아 비 아 르 바 의 성 읍 유 다 산 지 기 럇 아 르 바 곧 헤 브 론 과 그 사 면 들 을 그 들 에 게 주 었
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ויקבץ את כל אכל שבע שנים אשר היו בארץ מצרים ויתן אכל בערים אכל שדה העיר אשר סביבתיה נתן בתוכה׃
요 셉 이 애 굽 땅 에 있 는 그 칠 년 곡 물 을 거 두 어 각 성 에 저 축 하 되 각 성 주 위 의 밭 의 곡 물 을 그 성 중 에 저 장 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
הלוא את הדברים אשר קרא יהוה ביד הנביאים הראשנים בהיות ירושלם ישבת ושלוה ועריה סביבתיה והנגב והשפלה ישב׃
여 호 와 가 이 전 선 지 자 로 외 친 말 을 너 희 가 청 종 할 것 이 아 니 냐 ? 그 때 에 는 예 루 살 렘 과 사 면 읍 에 백 성 이 거 하 여 형 통 하 였 고 남 방 과 평 원 에 도 사 람 이 거 하 였 었 느 니
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: