Results for בשר translation from Hebrew to Latin

בשר
caro

שמע תפלה עדיך כל בשר יבאו׃
psalmum dicite nomini eius date gloriam laudi eiu

אך בשר בנפשו דמו לא תאכלו׃
excepto quod carnem cum sanguine non comedeti

אל תהי בסבאי יין בזללי בשר למו׃
noli esse in conviviis potatorum nec in comesationibus eorum qui carnes ad vescendum conferun

הס כל בשר מפני יהוה כי נעור ממעון קדשו׃
sileat omnis caro a facie domini quia consurrexit de habitaculo sancto su

הנה אני יהוה אלהי כל בשר הממני יפלא כל דבר׃
ecce ego dominus deus universae carnis numquid mihi difficile erit omne verbu

דומה מלכות השמים למלך בשר ודם אשר עשה חתנה לבנו׃
simile factum est regnum caelorum homini regi qui fecit nuptias filio su

וישמעאל בנו בן שלש עשרה שנה בהמלו את בשר ערלתו׃
et ismahel filius eius tredecim annos impleverat tempore circumcisionis sua

ארור האיש אשר בשר את אבי לאמר ילד לך בן זכר שמח שמחהו׃
maledictus vir qui adnuntiavit patri meo dicens natus est tibi puer masculus et quasi gaudio laetificavit eu

אשכיר חצי מדם וחרבי תאכל בשר מדם חלל ושביה מראש פרעות אויב׃
inebriabo sagittas meas sanguine et gladius meus devorabit carnes de cruore occisorum et de captivitate nudati inimicorum capiti

או בשר כי יהיה בערו מכות אש והיתה מחית המכוה בהרת לבנה אדמדמת או לבנה׃
caro et cutis quam ignis exuserit et sanata albam sive rufam habuerit cicatrice

בשר גבורים תאכלו ודם נשיאי הארץ תשתו אילים כרים ועתודים פרים מריאי בשן כלם׃
carnes fortium comedetis et sanguinem principum terrae bibetis arietum agnorum et hircorum taurorumque altilium et pinguium omniu

ואכלת פרי בטנך בשר בניך ובנתיך אשר נתן לך יהוה אלהיך במצור ובמצוק אשר יציק לך איבך׃
et comedes fructum uteri tui et carnes filiorum et filiarum tuarum quas dedit tibi dominus deus tuus in angustia et vastitate qua opprimet te hostis tuu

אך בימי קול המלאך השביעי בעת עמדו לתקוע ונשלם סוד האלהים כאשר בשר את עבדיו הנביאים׃
sed in diebus vocis septimi angeli cum coeperit tuba canere et consummabitur mysterium dei sicut evangelizavit per servos suos propheta

ואכלתם בשר מלכים ובשר שרי אלפים ובשר גבורים ובשר סוסים ורכביהם ובשר כל בני חורים ועבדים הקטנים עם הגדולים׃
ut manducetis carnes regum et carnes tribunorum et carnes fortium et carnes equorum et sedentium in ipsis et carnes omnium liberorum ac servorum et pusillorum ac magnoru