From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
וארא מלאך אביר קורא בקול גדול מי הוא הזכה לפתח הספר ולהתיר את חותמיו׃
et vidi angelum fortem praedicantem voce magna quis est dignus aperire librum et solvere signacula eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ויאמר אלי אחד מן הזקנים אל תבכה הנה נצח האריה אשר הוא משבט יהודה שרש דוד לפתח את הספר ולהתיר שבעת חותמיו׃
et unus de senioribus dicit mihi ne fleveris ecce vicit leo de tribu iuda radix david aperire librum et septem signacula eiu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
וישירו שיר חדש לאמר לך נאה לקחת את הספר ולפתח את חותמיו כי אתה נשחטת ובדמך קניתנו לאלהים מכל משפחה ולשון וכל עם וגוי׃
et cantant novum canticum dicentes dignus es accipere librum et aperire signacula eius quoniam occisus es et redemisti nos deo in sanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et nation
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
